the adoption of a more scientific doctrine, one that
recognises a process of compensation, neutralisation,
and accentuation, would probably bring us nearer the
truth. But whatever the complicated working of
the law of heredity may be, there can be no doubt
that the tracing of a remarkable man’s pedigree
is always an interesting and rarely an entirely idle
occupation. Pursuing such an inquiry with regard
to Frederick Chopin, we find ourselves, however, soon
at the end of our tether. This is the more annoying,
as there are circumstances that particularly incite
our curiosity. The “Journal de Rouen”
of December 1, 1849, contains an article, probably
by Amedee de Mereaux, in which it is stated that Frederick
Chopin was descended from the French family Chopin
d’Arnouville, of which one member, a victim
of the revocation of the Edict of Nantes, had taken
refuge in Poland. [Footnote: In scanning the Moniteur
of 1835, I came across several prefects and sous-prefects
of the name of Choppin d’Arnouville. (There
are two communes of the name of Arnouville, both are
in the departement of the Seine et Oise—
the one in the arrondissement Mantes, the other in
the arrondissement Pontoise. This latter is called
Arnouville-les-Gonesse.) I noticed also a number
of intimations concerning plain Chopins and Choppins
who served their country as maires and army officers.
Indeed, the name of Chopin is by no means uncommon
in France, and more than one individual of that name
has illustrated it by his achievements—to
wit: The jurist Rene Chopin or Choppin (1537—1606),
the litterateur Chopin (born about 1800), and the
poet Charles-Auguste Chopin (1811—1844).]
Although this confidently-advanced statement is supported
by the inscription on the composer’s tombstone
in Pere Lachaise, which describes his father as a
French refugee, both the Catholicism of the latter
and contradictory accounts of his extraction caution
us not to put too much faith in its authenticity.
M. A. Szulc, the author of a Polish book on Chopin
and his works, has been told that Nicholas Chopin,
the father of Frederick, was the natural son of a
Polish nobleman, who, having come with King Stanislas
Leszczynski to Lorraine, adopted there the name of
Chopin. From Karasowski we learn nothing of Nicholas
Chopin’s parentage. But as he was a friend
of the Chopin family, and from them got much of his
information, this silence might with equal force be
adduced for and against the correctness of Szulc’s
story, which in itself is nowise improbable.
The only point that could strike one as strange is
the change of name. But would not the death of
the Polish ruler and the consequent lapse of Lorraine
to France afford some inducement for the discarding
of an unpronounceable foreign name? It must,
however, not be overlooked that this story is but
a hearsay, relegated to a modest foot-note, and put
forward without mention of the source whence it is
derived. [Footnote: Count Wodzinski, who
leaves Nicholas Chopin’s descent an open question,