That the Trinity is a mystery was a law of theology so absolute as in a degree to hide the law of philosophy that the Trinity was meant as a solution of a greater mystery still. In truth, as a matter of philosophy, the Trinity was intended to explain the eternal and primary problem of the process by which unity could produce diversity. Starting from unity alone, philosophers found themselves unable to stir hand or foot until they could account for duality. To the common, ignorant peasant, no such trouble occurred, for he knew the Trinity in its simpler form as the first condition of life, like time and space and force. No human being was so stupid as not to understand that the father, mother, and child made a trinity, returning into each other, and although every father, every mother, and every child, from the dawn of man’s intelligence, had asked why, and had never received an answer more intelligible to them than to philosophers, they never showed difficulty in accepting that trinity as a fact. They might even, in their beneficent blindness, ask the Church why that trinity, which had satisfied the Egyptians for five or ten-thousand years, was not good enough for churchmen. They themselves were doing their utmost, though unconsciously, to identify the Holy Ghost with the Mother, while philosophy insisted on excluding the human symbol precisely because it was human and led back to an infinite series. Philosophy required three units to start from; it posed the equilateral triangle, not the straight line, as the foundation of its deometry. The first straight line, infinite in extension, must be assumed, and its reflection engendered the second, but whence came the third? Under protest, philosophy was compelled to accept the symbol of Father and Son as a matter of faith, but, if the relation of Father and Son were accepted for the two units which reflected each other, what relation expressed the Holy Ghost? In philosophy, the product of two units was not a third unit, but diversity, multiplicity, infinity. The subject was, for that reason, better handled by the Arabs, whose reasoning worked back on the Christian theologists and made the point more delicate still. Common people, like women and children and ourselves, could never understand the Trinity; naturally, intelligent people understood it still less, but for them it did not matter; they did not need to understand it provided their neighbours would leave it alone.
The mass of mankind wanted something nearer to them than either the Father or the Son; they wanted the Mother, and the Church tried, in what seems to women and children and ourselves rather a feeble way, to give the Holy Ghost, as far as possible, the Mother’s attributes —Love, Charity, Grace; but in spite of conscientious effort and unswerving faith, the Holy Ghost remained to the mass of Frenchmen somewhat apart, feared rather than loved. The sin against the Holy Ghost was a haunting spectre, for no one knew what else it was.