A few words more of affectionate banter, and she signed herself “Helen M. Borisoff.”
As she was addressing the envelope, the sound of a book thrown on to the table just in front of her caused her to look up, and she saw Irene Derwent.
“What’s the matter? Why are you damaging the ship’s literature?” she asked gaily.
“No, I can’t stand that!” exclaimed Irene. “It’s too imbecile. It really is what our slangy friend calls ‘rot,’ and very dry rot. Have you read the thing?”
Mrs. Borisoff looked at the title, and answered with a headshake.
“Imagine! An awful apparatus of mystery; blood-curdling hints about the hero, whose prospects in life are supposed to be utterly blighted. And all because—what do you think? Because his father and mother forgot the marriage ceremony.”
The other was amused, and at the same time surprised. It was the first time that Miss Derwent, in their talk, had allowed herself a remark suggestive of what is called “emancipation.” She would talk with freedom of almost any subject save that specifically forbidden to English girls. Helen Borisoff, whose finger showed a wedding ring, had respected this reticence, but it delighted her to see a new side of her friend’s attractive personality.
“I suppose in certain circles”—she began.
“Oh yes! Shopkeepers and clerks and so on. But the book is supposed to deal with civilised people. It really made me angry!”
Mrs. Borisoff regarded her with amused curiosity. Their eyes met. Irene nodded.
“Yes,” she continued, as if answering a question, “I know someone in just that position. And all at once it struck me—I had hardly thought of it before—what an idiot I should be if I let it affect my feelings or behaviour!”
“I think no one would have suspected you of such narrowness.”