[Footnote: Heinrich Marschner, 1796-1861, operatic
composer; Weber’s colleague at Dresden, subsequently
conductor at Leipzig and Hanover.] in 1848, found
me striving to awaken the spirit of the members of
the Dresden orchestra, he seriously dissuaded me,
saying he thought professional musicians incapable
of understanding what I meant. Certain it is,
as I have already said, that the higher and highest
professional posts were formerly occupied by men who
had gradually risen from the ranks, and in a good
journeyman-like sense this had brought about many
an excellent result. A certain family feeling,
not devoid of warmth and depth, was developed in such
patriarchal orchestras— and this family
feeling was ready to respond to the suggestions of
a sympathetic leader. But just as, for instance,
the Jews formerly kept aloof from our handicraftsmen,
so the new species of conductors did not grow up among
the musical guilds—they would have shrunk
from the hard work there. They simply took the
lead of the guilds—much as the bankers take
the lead in our industrial society. To be able
to do this creditably conductors had to show themselves
possessed of something that was lacking to the musicians
from the ranks—something at least very difficult
to acquire in a sufficient degree, if it was not altogether
lacking: namely, a certain varnish of culture
(Gebildetheit). As a banker is equipped with
capital, so our elegant conductors are the possessors
of pseudo-culture. I say pseudo-culture, not
culture, for whoever really possesses the latter
is a superior person and above ridicule. But
there can be no harm in discussing our varnished and
elegant friends.
I have not met with a case in which the results of
true culture, an open mind and a free spirit, have
become apparent amongst them. Even Mendelssohn,
whose manifold gifts had been cultivated most assiduously,
never got over a certain anxious timidity; and in
spite of all his well-merited successes, he remained
outside the pale of German art-life. It seems
probable that a feeling of isolation and constraint
was a source of much pain to him, and shortened his
life. The reason for this is to be found in the
fact that the motives of a desire for culture, such
as his, lack spontaneity—(dass dem Motive
eines solchen Bildungsdranges keine Unbefangenheit
innewohnt)—and arise from a desire to cover
and conceal some part of a man’s individuality,
rather than to develop it freely.
But true culture is not the result of such a process:
a man may grow extremely intelligent in certain ways;
yet the point at which these ways meet may be other
than that of “pure intelligence” (reinschende
Intelligenz). To watch such an inner process
in the case of a particularly gifted and delicately
organized individual is sometimes touching; in the
case of lesser and more trivial natures however, the
contemplation of the process and its results is simply
nauseous.
Flat and empty pseudo-culture confronts us with a
grin, and if we are not inclined to grin in return,
as superficial observers of our civilization are wont
to do, we may indeed grow seriously indignant.
And German musicians now-a-days have good reason to
be indignant if this miserable sham culture presumes
to judge of the spirit and significance of our glorious
music.