or the like, but one of the English maid-servants,
who had a kind of respect for me, and who saw much
more behind the scenes than I did, informed me that
he was continually instilling strange notions into
their heads, striving, by every possible method, to
make them despise the religion of their own land, and
take up that of the foreign country in which they
were. And sure enough, in a little time, the
girls had altogether left off going to an English
chapel, and were continually visiting places of Italian
worship. The old governor, it is true, still
went to his church, but he appeared to be hesitating
between two opinions; and once, when he was at dinner,
he said to two or three English friends that, since
he had become better acquainted with it, he had conceived
a much more favourable opinion of the Catholic religion
than he had previously entertained. In a word,
the priest ruled the house, and everything was done
according to his will and pleasure; by degrees he
persuaded the young ladies to drop their English acquaintances,
whose place he supplied with Italians, chiefly females.
My poor old governor would not have had a person
to speak to—for he never could learn the
language—but for two or three Englishmen
who used to come occasionally and take a bottle with
him in a summer-house, whose company he could not
be persuaded to resign, notwithstanding the entreaties
of his daughters, instigated by the priest, whose grand
endeavour seemed to be to render the minds of all three
foolish, for his own ends. And if he was busy
above stairs with the governor, there was another
busy below with us poor English servants, a kind of
subordinate priest, a low Italian; as he could speak
no language but his own, he was continually jabbering
to us in that, and by hearing him the maids and myself
contrived to pick up a good deal of the language, so
that we understood most that was said, and could speak
it very fairly; and the themes of his jabber were
the beauty and virtues of one whom he called Holy
Mary, and the power and grandeur of one whom he called
the Holy Father; and he told us that we should shortly
have an opportunity of seeing the Holy Father, who
could do anything he liked with Holy Mary: in
the meantime we had plenty of opportunities of seeing
Holy Mary, for in every church, chapel, and convent
to which we were taken, there was an image of Holy
Mary, who, if the images were dressed at all in her
fashion, must have been very fond of short petticoats
and tinsel, and who, if those said figures at all
resembled her in face, could scarcely have been half
as handsome as either of my two fellow-servants, not
to speak of the young ladies.