And Shibli Bagarag said, ‘Excellent fair show, O mighty one!’ Yet knew he not in what, but he was abject by reason of the thwacks.
So the Vizier said, ’Thou lookest lean, even as one to whom Fortune oweth a long debt. Tell me now of thy barbercraft: perchance thy gain will be great thereby?’
And Shibli Bagarag answered, ’My gain has been great, O eminent in rank, but of evil quality, and I am content not to increase it.’ And he broke forth into lamentations, crying in excellent verse:—
Why am I thus the sport
of all—
A thing Fate knocketh
like a ball
From point to point
of evil chance,
Even as the sneer of
Circumstance?
While thirsting for
the highest fame,
I hunger like
the lowest beast:
To be the first of men
I aim
And find myself
the least.
Now, the Vizier delayed not when he heard this to have a fair supply set before Shibli Bagarag, and meats dressed in divers fashions, spiced, and coloured, and with herbs, and wines in golden goblets, and slaves in attendance. So Shibli Bagarag ate and drank, and presently his soul arose from its prostration, and he cried, ’Wullahy! the head cook of King Shamshureen could have worked no better as regards the restorative process.’
Then said the Chief Vizier, ‘O Shibli Bagarag, where now is thy tackle?’
And Shibli Bagarag winked and nodded and turned his head in the manner of the knowing ones, and he recited the verse:
’Tis well that
we are sometimes circumspect,
And hold ourselves
in witless ways deterred:
One thwacking made me
seriously reflect;
A second
turned the cream of love to curd:
Most surely that profession
I reject
Before the fear
of a prospective third.
So the Vizier said, ‘’Tis well, thou turnest verse neatly’ And he exclaimed extemporaneously:
If thou wouldst have thy achievement as high
As the wings of Ambition
can fly:
If thou the clear summit of hope
wouldst attain,
And not have thy labour
in vain;
Be steadfast in that which impell’d,
for the peace
Of earth he who leaves
must have trust:
He is safe while he soars, but when
faith shall cease,
Desponding he drops
to the dust.
Then said he, ’Fear no further thwacking, but honour and prosperity in the place of it. What says the poet?—
“We faint, when
for the fire
There needs one
spark;
We droop, when our desire
Is near its mark.”