The long and serious study of the
average man—and
consequently much disguise, self-overcoming, familiarity,
and bad intercourse (all intercourse is bad intercourse
except with one’s equals):—that constitutes
a necessary part of the life-history of every philosopher;
perhaps the most disagreeable, odious, and disappointing
part. If he is fortunate, however, as a favourite
child of knowledge should be, he will meet with suitable
auxiliaries who will shorten and lighten his task;
I mean so-called cynics, those who simply recognize
the animal, the commonplace and “the rule”
in themselves, and at the same time have so much spirituality
and ticklishness as to make them talk of themselves
and their like
before witnesses—sometimes
they wallow, even in books, as on their own dung-hill.
Cynicism is the only form in which base souls approach
what is called honesty; and the higher man must open
his ears to all the coarser or finer cynicism, and
congratulate himself when the clown becomes shameless
right before him, or the scientific satyr speaks out.
There are even cases where enchantment mixes with the
disgust— namely, where by a freak of nature,
genius is bound to some such indiscreet billy-goat
and ape, as in the case of the Abbe Galiani, the profoundest,
acutest, and perhaps also filthiest man of his century—he
was far profounder than Voltaire, and consequently
also, a good deal more silent. It happens more
frequently, as has been hinted, that a scientific head
is placed on an ape’s body, a fine exceptional
understanding in a base soul, an occurrence by no
means rare, especially among doctors and moral physiologists.
And whenever anyone speaks without bitterness, or
rather quite innocently, of man as a belly with two
requirements, and a head with one; whenever any one
sees, seeks, and
wants to see only hunger, sexual
instinct, and vanity as the real and only motives
of human actions; in short, when any one speaks “badly”—and
not even “ill”—of man, then
ought the lover of knowledge to hearken attentively
and diligently; he ought, in general, to have an open
ear wherever there is talk without indignation.
For the indignant man, and he who perpetually tears
and lacerates himself with his own teeth (or, in place
of himself, the world, God, or society), may indeed,
morally speaking, stand higher than the laughing and
self-satisfied satyr, but in every other sense he
is the more ordinary, more indifferent, and less instructive
case. And no one is such a
liar as the indignant
man.
27. It is difficult to be understood, especially
when one thinks and lives gangasrotogati [Footnote:
Like the river Ganges: presto.] among those only
who think and live otherwise—namely, kurmagati
[Footnote: Like the tortoise: lento.], or
at best “froglike,” mandeikagati [Footnote:
Like the frog: staccato.] (I do everything to
be “difficultly understood” myself!)—and
one should be heartily grateful for the good will
to some refinement of interpretation. As regards
“the good friends,” however, who are always
too easy-going, and think that as friends they have
a right to ease, one does well at the very first to
grant them a play-ground and romping-place for misunderstanding—one
can thus laugh still; or get rid of them altogether,
these good friends— and laugh then also!