side by side, and often mixed and entangled together,
a magnificent, manifold, virgin-forest-like up-growth
and up-striving, a kind of tropical tempo
in the rivalry of growth, and an extraordinary decay
and self-destruction, owing to the savagely opposing
and seemingly exploding egoisms, which strive with
one another “for sun and light,” and can
no longer assign any limit, restraint, or forbearance
for themselves by means of the hitherto existing morality.
It was this morality itself which piled up the strength
so enormously, which bent the bow in so threatening
a manner:—it is now “out of date,”
it is getting “out of date.” The dangerous
and disquieting point has been reached when the greater,
more manifold, more comprehensive life is lived
beyond the old morality; the “individual”
stands out, and is obliged to have recourse to his
own law-giving, his own arts and artifices for self-preservation,
self-elevation, and self-deliverance. Nothing
but new “Whys,” nothing but new “Hows,”
no common formulas any longer, misunderstanding and
disregard in league with each other, decay, deterioration,
and the loftiest desires frightfully entangled, the
genius of the race overflowing from all the cornucopias
of good and bad, a portentous simultaneousness of
Spring and Autumn, full of new charms and mysteries
peculiar to the fresh, still inexhausted, still unwearied
corruption. Danger is again present, the mother
of morality, great danger; this time shifted into
the individual, into the neighbour and friend, into
the street, into their own child, into their own heart,
into all the most personal and secret recesses of
their desires and volitions. What will the moral
philosophers who appear at this time have to preach?
They discover, these sharp onlookers and loafers,
that the end is quickly approaching, that everything
around them decays and produces decay, that nothing
will endure until the day after tomorrow, except one
species of man, the incurably mediocre.
The mediocre alone have a prospect of continuing and
propagating themselves—they will be the
men of the future, the sole survivors; “be like
them! become mediocre!” is now the only morality
which has still a significance, which still obtains
a hearing.—But it is difficult to preach
this morality of mediocrity! it can never avow what
it is and what it desires! it has to talk of moderation
and dignity and duty and brotherly love—it
will have difficulty in concealing its
irony!
263. There is an instinct for rank, which more than anything else is already the sign of a high rank; there is a delight in the nuances of reverence which leads one to infer noble origin and habits. The refinement, goodness, and loftiness of a soul are put to a perilous test when something passes by that is of the highest rank, but is not yet protected by the awe of authority from obtrusive touches and incivilities: something