Bello: (COAXINGLY) Come, ducky dear, I want a word with you, darling, just to administer correction. Just a little heart to heart talk, sweety. (Bloom puts out her timid head) There’s a good girly now. (Bello grabs her hair violently and drags her forward) I only want to correct you for your own good on a soft safe spot. How’s that tender behind? O, ever so gently, pet. Begin to get ready.
Bloom: (Fainting) Don’t tear my ...
Bello: (Savagely) The nosering, the pliers, the bastinado, the hanging hook, the knout I’ll make you kiss while the flutes play like the Nubian slave of old. You’re in for it this time! I’ll make you remember me for the balance of your natural life. (His forehead veins swollen, his face congested) I shall sit on your ottoman saddleback every morning after my thumping good breakfast of Matterson’s fat hamrashers and a bottle of Guinness’s porter. (He belches) And suck my thumping good Stock Exchange cigar while I read the licensed VICTUALLER’S gazette. Very possibly I shall have you slaughtered and skewered in my stables and enjoy a slice of you with crisp crackling from the baking tin basted and baked like sucking pig with rice and lemon or currant sauce. It will hurt you. (He twists her arm. Bloom squeals, turning turtle.)
Bloom: Don’t be cruel, nurse! Don’t!
Bello: (Twisting) Another!
Bloom: (Screams) O, it’s hell itself! Every nerve in my body aches like mad!
Bello: (Shouts) Good, by the rumping jumping general! That’s the best bit of news I heard these six weeks. Here, don’t keep me waiting, damn you! (He slaps her face)
Bloom: (Whimpers) You’re after hitting me. I’ll tell ...
Bello: Hold him down, girls, till I squat on him.
Zoe: Yes. Walk on him! I will.
Florry: I will. Don’t be greedy.
Kitty: No, me. Lend him to me.
(The brothel cook, Mrs Keogh,
wrinkled, GREYBEARDED, in A greasy bib,
men’s grey and green socks
and brogues, FLOURSMEARED, A ROLLINGPIN stuck
with raw pastry in her bare
red arm and hand, appears
at the door.)
Mrs Keogh: (Ferociously) Can I help? (They hold and Pinion bloom.)