But he had no impulse to question her. And with some surprise he noted that his reason for refraining was not the usual reason—unwillingness uselessly to add to one’s own burdens by inviting the mournful confidences of another. No, he checked himself because in the manner of this frail and mouselike creature, dim though she once more was, there appeared a dignity, a reserve, that made intrusion curiously impossible. With an apologetic note in his voice—a kind and friendly voice—he said:
“Please have your typewriter brought in here. I want you to do some work for me—work that isn’t to be spoken of—not even to Mr. Tetlow.” He looked at her with grave penetrating eyes. “You will not speak of it?”
“No,” replied she, and nothing more. But she accompanied the simple negative with a clear and honest sincerity of the eyes that set his mind completely at rest. He felt that this girl had never in her life told a real lie.
One of the office boys installed the typewriter, and presently Norman and the quiet nebulous girl at whom no one would trouble to look a second time were seated opposite each other with the broad table desk between, he leaning far back in his desk chair, fingers interlocked behind his proud, strong-looking head, she holding sharpened pencil suspended over the stenographic notebook. Long before she seated herself he had forgotten her except as machine. There followed a troubled hour, as he dictated, ordered erasure, redictated, ordered re-readings, skipped back and forth, in the effort to frame the secret agreement in the fewest and simplest, and least startlingly unlawful, words. At last he leaned forward with the shine of triumph in his eyes.
“Read straight through,” he commanded.
She read, interrupted occasionally by a sharp order from him to correct some mistake in her notes.
“Again,” he commanded, when she translated the last of her notes.
This time she was not interrupted once. When she ended, he exclaimed: “Good! I don’t see how you did it so well.”
“Nor do I,” said she.
“You say you are only a beginner.”
“I couldn’t have done it so well for anyone else,” said she. “You are—different.”
The remark was worded most flatteringly, but it did not sound so. He saw that she did not herself understand what she meant by “different.” He understood, for he knew the difference between the confused and confusing ordinary minds and such an intelligence as his own—simple, luminous, enlightening all minds, however dark, so long as they were in the light-flooded region around it.