(2) In a suit described in paragraph (1) for a violation described in that paragraph, remedies (including remedies both at law and in equity) are available for the violation to the same extent as such remedies are available for such a violation in a suit against any public or private entity other than a State, instrumentality of a State, or officer or employee of a State acting in his or her official capacity.  Such remedies include actual damages and profits under subsection (b), statutory damages under subsection (c), impounding and disposition of infringing articles under subsection (e), and costs and attorney’s fees under subsection (f).

Section 912.  Relation to other laws [7]

(a) Nothing in this chapter shall affect any right or remedy held by any person under chapters 1 through 8 or 10 of this title, or under title 35.

(b) Except as provided in section 908(b) of this title, references to “this title” or “title 17” in chapters 1 through 8 or 10 of this title shall be deemed not to apply to this chapter.

(c) The provisions of this chapter shall preempt the laws of any State to the extent those laws provide any rights or remedies with respect to a mask work which are equivalent to those rights or remedies provided by this chapter, except that such preemption shall be effective only with respect to actions filed on or after January 1, 1986.

(d) Notwithstanding subsection (c), nothing in this chapter shall detract from any rights of a mask work owner, whether under Federal law (exclusive of this chapter) or under the common law or the statutes of a State, heretofore or hereafter declared or enacted, with respect to any mask work first commercially exploited before July 1, 1983.

Section 913.  Transitional provisions

(a) No application for registration under section 908 may be filed, and no civil action under section 910 or other enforcement proceeding under this chapter may be instituted, until sixty days after the date of the enactment of this chapter.

(b) No monetary relief under section 911 may be granted with respect to any conduct that occurred before the date of the enactment of this chapter, except as provided in subsection (d).

(c) Subject to subsection (a), the provisions of this chapter apply to all mask works that are first commercially exploited or are registered under this chapter, or both, on or after the date of the enactment of this chapter.

(d)(1) Subject to subsection (a), protection is available under this chapter to any mask work that was first commercially exploited on or after July 1, 1983, and before the date of the enactment of this chapter, if a claim of protection in the mask work is registered in the Copyright Office before July 1, 1985, under section 908.