The reader will know, if he be one of us, who have been to the wars and slept in curious ways, that it is hard to sleep when sober upon a floor; it is not like the earth, or snow, or a feather bed; even rock can be more accommodating; it is hard, unyielding and level, all night unmistakable floor. Yet Rodriguez took no risk of falling asleep, so he said over to himself in his mind as much as he remembered of his treasured book, Notes in a Cathedral, which he always read to himself before going to rest and now so sadly missed. It told how a lady who had listened to a lover longer than her soul’s safety could warrant, as he played languorous music in the moonlight and sang soft by her low balcony, and how she being truly penitent, had gathered many roses, the emblems of love (as surely, she said at confession, all the world knows), and when her lover came again by moonlight had cast them all from her from the balcony, showing that she had renounced love; and her lover had entirely misunderstood her. It told how she often tried to show him this again, and all the misunderstandings are sweetly set forth and with true Christian penitence. Sometimes some little matter escaped Rodriguez’s memory and then he longed to rise up and look at his dear book, yet he lay still where he was: and all the while he listened to the rats, and the rats went on gnawing and running regularly, scared by nothing new; Rodriguez trusted as much to their myriad ears as to his own two. The great spiders descended out of such heights that you could not see whence they came, and ascended again into blackness; it was a chamber of prodigious height. Sometimes the shadow of a descending spider that had come close to the candle assumed a frightening size, but Rodriguez gave little thought to it; it was of murder he was thinking, not of shadows; still, in its way it was ominous, and reminded Rodriguez horribly of his host; but what of an omen, again, in a chamber full of omens. The place itself was ominous; spiders could scarce make it more so. The spider itself was big enough, he thought, to be impaled on his Castilian blade; indeed, he would have done it but that he thought it wiser to stay where he was and watch. And then the spider found the candle too hot and climbed in a hurry all the way to the ceiling, and his horrible shadow grew less and dwindled away.
It was not that the rats were frightened: whatever it was that happened happened too quietly for that, but the volume of the sound of their running had suddenly increased: it was not like fear among them, for the running was no swifter, and it did not fade away; it was as though the sound of rats running, which had not been heard before, was suddenly heard now. Rodriguez looked at the door, the door was shut. A young Englishman would long ago have been afraid that he was making a fuss over nothing and would have gone to sleep in the bed, and not seen what Rodriguez saw. He might have thought that hearing more