The fondness for dress among the women is excessive, and is sometimes their ruin. A present of a fine mantle, or of a necklace or pair of ear-rings, gains the favor of the greater part. Nothing is more common than to see a woman living in a house of only two rooms, with the ground for a floor, dressed in spangled satin shoes, silk gown, high comb, and gilt, if not gold, ear-rings and necklace. If their husbands do not dress them well enough, they will soon receive presents from others. They used to spend whole days on board our vessel, examining the fine clothes and ornaments, and frequently making purchases at a rate which would have made a seamstress or waiting-maid in Boston open her eyes.
Next to the love of dress, I was most struck with the fineness of the voices and beauty of the intonations of both sexes. Every common ruffian-looking fellow, with a slouched hat, blanket cloak, dirty under-dress, and soiled leather leggins, appeared to me to be speaking elegant Spanish. It was a pleasure simply to listen to the sound of the language, before I could attach any meaning to it. They have a good deal of the Creole drawl, but it is varied by an occasional extreme rapidity of utterance, in which they seem to skip from consonant to consonant, until, lighting upon a broad, open vowel, they rest upon that to restore the balance of sound. The women carry this peculiarity of speaking to a much greater extreme than the men, who have more evenness and stateliness of utterance. A common bullock-driver, on horseback, delivering a message, seemed to speak like an ambassador at a royal audience. In fact, they sometimes appeared to me to be a people on whom a curse had fallen, and stripped them of everything but their pride, their manners, and their voices.