After a while she was awakened suddenly; for the chest was jarring and grinding, and the air was full of sound. She looked up, and over her head were mighty cliffs, all red in the setting sun, and around her rocks and breakers, and flying flakes of foam. She clasped her hands together, and shrieked aloud for help. And when she cried, help met her: for now there came over the rocks a tall and stately man, and looked down wonderingly upon poor Danae tossing about in the chest among the waves.
He wore a rough cloak of frieze, and on his head a broad hat to shade his face; in his hand he carried a trident for spearing fish, and over his shoulder was a casting-net; but Danae could see that he was no common man by his stature, and his walk, and his flowing golden hair and beard; and by the two servants who came behind him, carrying baskets for his fish. But she had hardly time to look at him before he had laid aside his trident and leapt down the rocks, and thrown his casting-net so surely over Danae and the chest, that he drew it, and her, and the baby, safe upon a ledge of rock.
Then the fisherman took Danae by the hand, and lifted her out of the chest, and said:
“O beautiful damsel, what strange chance has brought you to this island in so frail a ship? Who are you, and whence? Surely you are some King’s daughter and this boy has somewhat more than mortal.”
And as he spoke he pointed to the babe; for its face shone like the morning star.
But Danae only held down her head, and sobbed out:
“Tell me to what land I have come, unhappy that I am; and among what men I have fallen!”
And he said, “This isle is called Seriphos, and I am a Hellen, and dwell in it. I am the brother of Polydectes the King; and men call me Dictys the netter, because I catch the fish of the shore.”
Then Danae fell down at his feet, and embraced his knees and cried:
“Oh, sir, have pity upon a stranger, whom a cruel doom has driven to your land; and let me live in your house as a servant; but treat me honourably, for I was once a king’s daughter, and this my boy (as you have truly said) is of no common race. I will not be a charge to you, or eat the bread of idleness; for I am more skilful in weaving and embroidery than all the maidens of my land.”
And she was going on; but Dictys stopped her, and raised her up, and said:
“My daughter, I am old, and my hairs are growing grey; while I have no children to make my home cheerful. Come with me then, and you shall be a daughter to me and to my wife, and this babe shall be our grandchild. For I fear the gods, and show hospitality to all strangers; knowing that good deeds, like evil ones, always return to those who do them.”
So Danae was comforted, and went home with Dictys the good fisherman, and was a daughter to him and to his wife.