The departure from Stettin was a miserable one. It was desperate work packing the thousand things which had gathered together during the quarter of a century in careless profusion. It was heart-breaking to be obliged to leave behind the stores of wood, coal, and potatoes in the cellar, the cranberry jam in the storeroom, which the Markers, in their grandeur of ideas, did not think worth the trouble of taking with them! And the farewell visits to the rich friends, in whose family festivals she would never more take part; and the last visit to the Jacobkirche, where she would never more go on Sundays and meet her intimate friends, for whose benefit she wore the family ornaments, and the stiff silk dress. There were many tears and sobs, but the cup was drained like the others; and Marker began his new life in the Lutzowstrasse with his wife, his mother-in-law, and the little Malvine, who was the only child of their marriage.
At first things went on pretty well. Frau Brohl often had tears in her eyes when looking at the familiar furniture in her room, which had been designed for a house three times as large, and she would rather have sacrificed one of her hands than one of her old sofas or tables. But Marker was gay as he had never been before, and full of wonderful stories of the future importance of his firm, astounding both the women, and even making them respect him, which feeling had never before influenced them. He had an office in the Burgstrasse, near the Exchange, shared by other young men, and came home every day with new reports of the wonderful business he was doing.
A day came, however, when he had no news to tell them, when his complexion was as yellow as ever, his eyes avoided the questioning glances of his mother-in-law, and after playing at concealment for a whole week, he was at last forced to tell them that he had again lost all his money. He hastened to add, however, that every thing could be saved if the mother would once more set him on his feet; in every new undertaking one had to pay something for learning; he had hardly understood his position so far, but now he knew what he was about, he must be contented with modest profits.