managed it he did not know, but, although he could
not swim, he managed to push the boy in front of him
toward the terrace, crying anxiously, “Catch
hold of him! Catch hold of him!” Life returned
to Malvine’s limbs, she leaned over the parapet
and stretched out her arms. Wilhelm made a supreme
effort and lifted the boy so far out of the water that
she could grasp him, put her arms round him, and drag
him up, and with him apparently Wilhelm, for his head
and shoulders rose for a moment above the water.
With a jerk she dragged the fainting boy over the
parapet and held him in her arms, while she continued
to scream for help. People came running from
the shore the Carlstrasse, the Fahrhaus, and in an
instant the terrace was crowded. They relieved
the still half-demented mother of the dripping child
to carry him across to the house. She was pushing
her way through the closely packed groups and tottering
after them when a cry reached her. “There
is another one in the water!” Only then did she
remember Wilhelm. Terrified to death, she turned
and flew back to the edge of the terrace. A crowd
stood there gesticulating wildly, all talking at once,
and obstructing the view. A gap opened when two
or three men with more presence of mind than the rest
rushed down to the landing, jumped into the boat,
untied it, and pushed off from the shore. And
now, to her unspeakable horror, she saw that Wilhelm
had disappeared, and the thick muddy waters gave no
clew to the spot where he had gone down. This
was too much, and she altogether lost consciousness.
When she came to herself she was lying on the sofa
in her husband’s smoking room, her dress in
disorder, and the maids busy about her. She first
looked round her startled, then her memory returned
with a flash, and she cried with quivering lips:
“How is Willy—and Dr. Eynhardt?”
“Master Willy has quite come round, and they
are putting him to bed,” the servants hastened
to answer.
“But Dr. Eynhardt?”
To that they had no reply.
Malvine jumped up and would have rushed out.
“Gnadige Frau!” cried the girls, horrified,
“you can’t go out like that!”
They held her back; Malvine struggled to free herself,
but at that moment there was a sound of heavy footsteps
and a confused murmur of voices in the hall, some
one flung open the door, the man-servant put in his
head, but started back at sight of his mistress and
closed the door abruptly. Then he went on, and
the footsteps and murmuring voices followed him.
“They are bringing him in!” shrieked Malvine,
and they could hold her back no longer. A moment
later and she knew that she was right. On the
billiard-table, in the room to the right of the hall,
lay Wilhelm’s motionless form, while the people
who had carried him in stood round. Water flowed
from his clothes and made little pools on the green
cloth and trickled into the leather pockets of the
billiard-table. His breast did not move, and death
stared from the glazed, half-open eyes.