“Your father who loves you more than himself.

.S.
.S.A.S. 
XMY
Xpo FERENS.”

“I say further that if our affairs are to be settled according to conscience, that the chapter of the letter which their Highnesses wrote me when I departed, in which they say they will order you placed in possession, must be shown; and the writing must also be shown which is in the Book of Privileges, which shows how in reason and in justice the third and eighth and the tenth are mine.  There will always be opportunity to make reductions from this amount.”

Columbus’s requests were not all for himself; nothing could be more sincere or generous than the spirit in which he always strove to secure the just payment of his mariners.

Otherwise he is still concerned with the favour shown to those who were treasonable to him.  Camacho was still hiding in a church, probably from the wrath of Bartholomew Columbus; but Christopher has more subtle ways of punishment.  A legal document, he considers, will be better than a rod; “it will not be so much against the conscience of the chastiser, and will injure him (the chastised) more.”

Letter written by CHRISTOPHER COLUMBUS to DON DIEGO, his Son, January 18, 1505.

“Very dear son,—­I wrote you at length by the courier who will arrive there to-day, and sent you a letter for the Lord Chamberlain.  I intended to inclose in it a copy of that chapter of the letter from their Highnesses in which they say they will order you placed in possession; but I forgot to do it here.  Zamora, the courier, came.  I read your letter and also those of your uncle and brother and Carbajal, and felt great pleasure in learning that they had arrived well, as I had been very anxious about them.  Diego Mendez will leave here in three or four days with the order of payment prepared.  He will take a long statement of everything and I will write to Juan Velasquez.  I desire his friendship and service.  I believe that he is a very honourable gentleman.  If the Lord Bishop of Palencia has come, or comes, tell him how much pleased I have been with his prosperity, and that if I go there I must stop with his Worship even if he does not wish it, and that we must return to our first fraternal love.  And that he could not refuse it because my service will force him to have it thus.  I said that the letter for the Holy Father was sent that his Worship might see it if he was there, and also the Lord Archbishop of Seville, as the King might not have opportunity to read it.  I have already told you that the petition to their Highnesses must be for the fulfilment of what they wrote me about the possession and of the rest which was promised me.  I said that this chapter of the letter must be shown them and said that it must not be delayed, and that this is advisable for an infinite number of reasons.  His Highness may believe that, however