now best represented by our English Syr Percyvelle of Galles, has no trace of Mystery element; it is Folk-lore, pure and simple.  I believe the connection with the Grail legend to be purely fortuitous, and due to the fact that the hero of the Folk-tale was known as ’The Widow’s Son,’ which he actually was, while this title represented in Mystery terminology a certain grade of Initiation, and as such is preserved to-day in Masonic ritual.[15]

Finally the rising tide of dogmatic Medievalism, with its crassly materialistic view of the Eucharist; its insistence on the saving grace of asceticism and celibacy; and its scarcely veiled contempt for women, overwhelmed the original conception.  Certain of the features of the ancient ritual indeed survive, but they are factors of confusion, rather than clues to enlightenment.  Thus, while the Grail still retains its character of a Feeding Vessel, comes and goes without visible agency, and supplies each knight with ’such food and drink as he best loved in the world,’ it is none the less the Chalice of the Sacred Blood, and critics are sorely put to it to harmonize these conflicting aspects.  In the same way Galahad’s grandfather still bears the title of the Rich Fisher, and there are confused references to a Land laid Waste as the result of a Dolorous Stroke.

But while the terminology lingers on to our perplexity the characters involved lie outside the march of the story; practically no trace of the old Nature Ritual survives in the final Queste form.  The remodelling is so radical that it seems most reasonable to conclude that it was purposeful, that the original author of the Queste had a very clear idea of the real nature of the Grail, and was bent upon a complete restatement in terms of current orthodoxy.  I advisedly use this term, as I see no trace in the Queste of a genuine Mystic conception, such as that of Borron.  So far as criticism of the literature is concerned I adhere to my previously expressed opinion that the Queste should be treated rather as a Lancelot than as a Grail romance.  It is of real importance in the evolution of the Arthurian romantic cycle; as a factor in determining the true character and origins of the Grail legend it is worse than useless; what remains of the original features is so fragmentary, and so distorted, that any attempt to use the version as basis for argument, or comparison, can only introduce a further element of confusion into an already more than sufficiently involved problem.

I am also still of opinion that the table of descent given on p. 283 of Volume ii. of my Perceval studies, represents the most probable evolution of the literature; at the same time, in the light of further research, I should feel inclined to add the Grail section of Sone de Nansai as deriving from the same source which gave us Kiot’s poem, and the Perlesvaus.[16] As evidence for a French original combining important features of these two versions, and at the same time retaining unmistakably archaic elements which have disappeared from both, I hold this section of the poem to be of extreme value for the criticism of the cycle.