“A fool and a knave,” said I to myself. “Well, perhaps I can deal with the knave and then the fool will not trouble me.”
As for the third man, I took no pains to study him, for I saw at once that he was nothing but an interpreter.
Well, up they rode to the stoep, the two Englishmen taking off their hats to me, after their foolish fashion, while the interpreter, who called me “Aunt,” although I was younger than he was, asked for leave to off-saddle, according to our custom. I nodded my head, and having given the horses to the Cape boys, they came up onto the stoep and shook hands with me as I sat. I was not going to rise to greet two Englishmen whom I already hated in my heart, first because they were Englishmen, and secondly because they were about to tempt me into sin, for such sooner or later we always learn to hate.
“Sit,” I said, pointing to the yellow-wood bench which was seated with strips of rimpi, and the three of them squeezed themselves into the bench and sat there like white-breasted crows on a bough; the young man staring at me with a silly smile, the lawyer peering this way and that, and turning up his sharp nose at the place and all in it, and the interpreter doing nothing at all, for he was a sensible man, who knew the habits of well-bred people and how to behave in their presence. After five minutes or so the lawyer grew impatient, and said something in a sharp voice, to which the interpreter answered, “Wait.”
So they waited till, just as the young man was beginning to go to sleep before my very eyes, Suzanne came onto the verandah, whereupon he woke up in a hurry, and, jumping off the bench, began to bow and scrape and to offer her his seat, for there was no other.
“Suzanne,” I said, taking no notice of his bad manners, “get coffee,” and she went, looking less displeased at his grimaces than I would have had her do.
In time the coffee came, and they drank it, or pretended to, after which the lawyer began to grow impatient once more, and spoke to the interpreter, who said to me that they had come to visit us on a matter of business.
“Then tell him that it can wait till after we have eaten,” I answered. “It is not my habit to talk business in the afternoon. Why is the lawyer man so impatient, seeing that doubtless he is paid by the day?”