We find the precise Maya o a circle in a circle, or a dot within a circle, repeated in the Phoenician forms for o, thus, ### and ### , and by exactly the same forms in the Egyptian hieroglyphics; in the Runic we have the circle in the circle; in one form of the Greek o the dot was placed along-side of the circle instead of below it, as in the Maya.
Are these another set of coincidences?
Take another letter:
The letter n of the Maya alphabet is represented by this sign, itself probably a simplification of some more ornate form, ### . This is something like our letter S, but quite unlike our N. But let us examine into the pedigree of our n. We find in the archaic Ethiopian, a language as old as the Egyptian, and which represents the Cushite branch of the Atlantean stock, the sign for n (na) is ### ; in archaic Phoenician it comes still closer to the S shape, thus, ### , or in this form, ### ; we have but to curve these angles to approximate it very closely to the Maya n; in Troy this form was found, ### . The Samaritan makes it ### ; the old Hebrew ### ; the Moab stone inscription gives it ### ; the later Phoenicians simplified the archaic form still further, until it became ### ; then it passed into ### : the archaic Greek form is ### ; the later Greeks made ### , from which it passed into the present form, N. All these forms seem to be representations of a serpent; we turn to the valley of the Nile, and we find that the Egyptian hieroglyphic for n was the serpent, ### ; the Pelasgian n was ### ; the Arcadian, ### ; the Etruscan, ### .
Can anything be more significant than to find the serpent the sign for n in Central America, and in all these Old World languages?
Now turn to the letter k. The Maya sign for k is ### . This does not look much like our letter K; but let us examine it. Following the precedent established for us by the Mayas in the case of the letter m, let us see what is the distinguishing feature here; it is clearly the figure of a serpent standing erect, with its tail doubled around its middle, forming a circle. It has already been remarked by Savolini that this erect serpent is very much like the Egyptian Uraeus, an erect serpent with an enlarged body—a sacred emblem found in the hair of their deities. We turn again to the valley of the Nile, and we find that the Egyptian hieroglyphic for k was a serpent with a convolution or protuberance in the middle, precisely as in the Maya, thus, ### ; this was transformed into the Egyptian letter ### ; the serpent and the protuberance reappear in one of the Phoenician forms of k, to wit, ### ; while in the Punic we have these forms, ### and ### . Now suppose a busy people trying to give this sign: instead of drawing the serpent in all its details they would abbreviate it into something like this, ### ; now we turn to the ancient Ethiopian sign for k (ka), and we have ### , or the Himyaritic Arabian ### ; while in the Phoenician it becomes ### ; in the archaic Greek, ### ; and in the later Greek, when they changed the writing from left to right, ### . So that the two lines projecting from the upright stroke of our English K are a reminiscence of the convolution of the serpent in the Maya original and the Egyptian copy.