I observed the helpless despair of the farmer, the superstitious terror of the children, the fury of the elements besieging the bed of death; and in the midst of all, seeing that gentle, pale-faced woman going and coming, bravely meeting the duties of the moment, regardless of the tempest and of our presence, it seemed to me there was in that calm performance something more serene than the most cloudless sky, something, indeed, superhuman about this woman who, surrounded by such horrors, did not for an instant lose her faith in God.

What kind of woman is this, I wondered; whence comes she, and how long has she been here?  A long time, since they remember when her cheeks were rosy.  How is it I have never heard of her?  She comes to this spot alone and at this hour?  Yes.  She has traversed these mountains and valleys through storm and fair weather, she goes hither and thither bearing life and hope wherever they fail, holding in her hand that fragile cup, caressing her goat as she passes.  And this is what has been going on in this valley while I have been dining and gambling; she was probably born here, and will be buried in a corner of the cemetery, by the side of her father.  Thus will that obscure woman die, a woman of whom no one speaks and of whom the children say:  “Don’t you know her?”

I can not express what I experienced; I sat quietly in my corner scarcely breathing, and it seemed to me that if I had tried to assist her, if I had reached out my hand to spare her a single step, I should have been guilty of sacrilege, I should have touched sacred vessels.

The storm lasted two hours.  When it subsided the sick woman sat up in her bed and said that she felt better, that the medicine she had taken had done her good.  The children ran to the bedside, looking up into their mother’s face with great eyes that expressed both surprise and joy.

“I am very sure you are better,” said the husband, who had not stirred from his seat, “for we have had a mass celebrated, and it cost us a large sum.”

At that coarse and stupid expression I glanced at Madame Pierson; her swollen eyes, her pallor, her attitude, all clearly expressed fatigue and the exhaustion of long vigils.

“Ah! my poor man!” said the farmer’s wife, “may God reward you!”

I could hardly contain myself, I was so angered by the stupidity of these brutes who were capable of crediting the work of charity to the avarice of a cure.

I was about to reproach them for their ingratitude and treat them as they deserved, when Madame Pierson took one of the children in her arms and said, with a smile: 

“You may kiss your mother, for she is saved.”

I stopped when I heard these words.

Never was the simple contentment of a happy and benevolent heart painted in such beauty on so sweet a face.  Fatigue and pallor seemed to vanish, she became radiant with joy.

A few minutes later Madame Pierson told the children to call the farmer’s boy to conduct her home.  I advanced to offer my services; I told her that it was useless to awaken the boy as I was going in the same direction, and that she would do me an honor by accepting my offer.  She asked me if I was not Octave de T--------.