Madeleine could not contain herself for joy.  All her life she had dreamed of a dinner out on the grass!  While helping her sister to take the provisions from the basket, she tells me of all her expeditions into the country that had been planned, and put off.  Frances, on the other hand, was brought up at Montmorency, and before she became an orphan she had often gone back to her nurse’s house.  That which had the attraction of novelty for her sister, had for her the charm of recollection.  She told of the vintage harvests to which her parents had taken her; the rides on Mother Luret’s donkey, that they could not make go to the right without pulling him to the left; the cherry-gathering; and the sails on the lake in the innkeeper’s boat.

These recollections have all the charm and freshness of childhood.  Frances recalls to herself less what she has seen than what she has felt.  While she is talking the cloth is laid, and we sit down under a tree.  Before us winds the valley of Sevres, its many-storied houses abutting upon the gardens and the slopes of the hill; on the other side spreads out the park of St. Cloud, with its magnificent clumps of trees interspersed with meadows; above stretch the heavens like an immense ocean, in which the clouds are sailing!  I look at this beautiful country, and I listen to these good old maids; I admire, and I am interested; and time passes gently on without my perceiving it.

At last the sun sets, and we have to think of returning.  While Madeleine and Frances clear away the dinner, I walk down to the manufactory to ask the hour.  The merrymaking is at its height; the blasts of the trombones resound from the band under the acacias.  For a few moments I forget myself with looking about; but I have promised the two sisters to take them back to the Bellevue station; the train cannot wait, and I make haste to climb the path again which leads to the walnut-trees.

Just before I reached them, I heard voices on the other side of the hedge.  Madeleine and Frances were speaking to a poor girl whose clothes were burned, her hands blackened, and her face tied up with bloodstained bandages.  I saw that she was one of the girls employed at the gunpowder mills, which are built further up on the common.  An explosion had taken place a few days before; the girl’s mother and elder sister were killed; she herself escaped by a miracle, and was now left without any means of support.  She told all this with the resigned and unhopeful manner of one who has always been accustomed to suffer.  The two sisters were much affected; I saw them consulting with each other in a low tone:  then Frances took thirty sous out of a little coarse silk purse, which was all they had left, and gave them to the poor girl.  I hastened on to that side of the hedge; but, before I reached it, I met the two old sisters, who called out to me that they would not return by the railway, but on foot!

I then understood that the money they had meant for the journey had just been given to the beggar!  Good, like evil, is contagious:  I run to the poor wounded girl, give her the sum that was to pay for my own place, and return to Frances and Madeleine, and tell them I will walk with them.