de Mantua, who had at that time retired for a while
to Chaumont, saw with surprise that sudden preparations
were being made for departure. The old domestic
of the Marechal d’Effiat (who had been dead
six months) had taken again to his travelling-boots,
which he had sworn to abandon forever. This brave
fellow, named Grandchamp, had followed the chief of
the family everywhere in the wars, and in his financial
work; he had been his equerry in the former, and his
secretary in the latter. He had recently returned
from Germany, to inform the mother and the children
of the death of the Marechal, whose last sighs he had
heard at Luzzelstein. He was one of those faithful
servants who are become too rare in France; who suffer
with the misfortunes of the family, and rejoice with
their joys; who approve of early marriages, that they
may have young masters to educate; who scold the children
and often the fathers; who risk death for them; who
serve without wages in revolutions; who toil for their
support; and who in prosperous times follow them everywhere,
or exclaim at their return, “Behold our vines!”
He had a severe and remarkable face, a coppery complexion,
and silver-gray hair, in which, however, some few
locks, black as his heavy eyebrows, made him appear
harsh at first; but a gentle countenance softened this
first impression. At present his voice was loud.
He busied himself much that day in hastening the dinner,
and ordered about all the servants, who were in mourning
like himself.
“Come,” said he, “make haste to
serve the dinner, while Germain, Louis, and Etienne
saddle their horses; Monsieur Henri and I must be far
away by eight o’clock this evening. And
you, gentlemen, Italians, have you warned your young
Princess? I wager that she is gone to read with
her ladies at the end of the park, or on the banks
of the lake. She always comes in after the first
course, and makes every one rise from the table.”
“Ah, my good Grandchamp,” said in a low
voice a young maid servant who was passing, “do
not speak of the Duchess; she is very sorrowful, and
I believe that she will remain in her apartment.
Santa Maria! what a shame to travel to-day! to depart
on a Friday, the thirteenth of the month, and the
day of Saint Gervais and of Saint-Protais—the
day of two martyrs! I have been telling my beads
all the morning for Monsieur de Cinq-Mars; and I could
not help thinking of these things. And my mistress
thinks of them too, although she is a great lady;
so you need not laugh!”
With these words the young Italian glided like a bird
across the large dining-room, and disappeared down
a corridor, startled at seeing the great doors of
the salon opened.