[During the Reign of Terror I withdrew to the Chateau de Coubertin, near that of Dampierre. The Duchesse de Luynes frequently came to ask me to tell her what the Queen had said about her at the Feuillans. She would say as she went away, “I have often need to request you to repeat those words of the Queen.”—Madame Campan.]
I asked the Queen what the ambassadors from foreign powers had done under existing circumstances. She told me that they could do nothing; and that the wife of the English ambassador had just given her a proof of the personal interest she took in her welfare by sending her linen for her son.
I informed her that, in the pillaging of my house, all my accounts with her had been thrown into the Carrousel, and that every sheet of my month’s expenditure was signed by her, sometimes leaving four or five inches of blank paper above her signature, a circumstance which rendered me very uneasy, from an apprehension that an improper use might be made of those signatures. She desired me to demand admission to the committee of general safety, and to make this declaration there. I repaired thither instantly and found a deputy, with whose name I have never become acquainted. After hearing me he said that he would not receive my deposition; that Marie Antoinette was now nothing more than any other Frenchwoman; and that if any of those detached papers bearing her signature should be misapplied, she would have, at a future period, a right to lodge a complaint, and to support her declaration by the facts which I had just related. The Queen then regretted having sent me, and feared that she had, by her very caution, pointed out a method of fabricating forgeries which might be dangerous to her; then again she exclaimed, “My apprehensions are as absurd as the step I made you take. They need nothing more for our ruin; all has been told.”
She gave us details of what had taken place subsequently to the King’s arrival at the Assembly. They are all well known, and I have no occasion to record them; I will merely mention that she told us, though with much delicacy, that she was not a little hurt at the King’s conduct since he had quitted the Tuileries; that his habit of laying no restraint upon his great appetite had prompted him to eat as if he had been at his palace; that those who did not know him as she did, did not feel the piety and the magnanimity of his resignation, all which produced so bad an effect that deputies who were devoted to him had warned him of it; but no change could be effected.
I still see in imagination, and shall always see, that narrow cell at the Feuillans, hung with green paper, that wretched couch whence the dethroned, Queen stretched out her arms to us, saying that our misfortunes, of which she was the cause, increased her own. There, for the last time, I saw the tears, I heard the sobs of her whom high birth, natural endowments, and, above all, goodness of heart, had seemed to destine to adorn any throne, and be the happiness of any people! It is impossible for those who lived with Louis XVI. and Marie Antoinette not to be fully convinced, while doing full justice to the King’s virtues, that if the Queen had been from the moment of her arrival in France the object of the care and affection of a prince of decision and authority, she would have only added to the glory of his reign.