CHAPTER LVI

But in Order to understand the part I played in the event I have alluded to and the interest I took in it, it is necessary for me to relate some personal matters that occurred in the previous year.  Du Mont was one of the confidants of Monseigneur; but also had never forgotten what his father owed to mine.  Some days after the commencement of the second voyage to Marly, subsequently to the marriage of the Duchesse de Berry, as I was coming back from the King’s mass, the said Du Mont, in the crush at the door of the little salon of the chapel, took an opportunity when he was not perceived, to pull me by my coat, and when I turned round put a finger to his lips, and pointed towards the gardens which are at the bottom of the river, that is to say, of that superb cascade which the Cardinal Fleury has destroyed, and which faced the rear of the chateau.  At the same time du Mont whispered in my car:  “To the arbours!” That part of the garden was surrounded with arbours palisaded so as to conceal what was inside.  It was the least frequented place at Marly, leading to nothing; and in the afternoon even, and the evening, few people within them.

Uneasy to know what Du Mont wished to communicate with so much mystery, I gently went towards the arbours where, without being seen, I looked through one of the openings until I saw him appear.  He slipped in by the corner of the chapel, and I went towards him.  As he joined me he begged me to return towards the river, so as to be still more out of the way; and then we set ourselves against the thickest palisades, as far as possible from all openings, so as to be still more concealed.  All this surprised and frightened me:  I was still more so when I learned what was the matter.

Du Mont then told me, on condition that I promised not to show that I knew it, and not to make use of my knowledge in any way without his consent, that two days after the marriage of the Duc de Berry, having entered towards the end of the morning the cabinet of Monseigneur, he found him alone, looking very serious.  He followed Monseigneur, through the gardens alone, until he entered by the window the apartments of the Princesse de Conti, who was also alone.  As he entered Monseigneur said with an air not natural to him, and very inflamed—­as if by way of interrogation—­that she “sat very quietly there.”  This frightened her so, that she asked if there was any news from Flanders, and what had happened.  Monseigneur answered, in a tone of great annoyance, that there was no news except that the Duc de Saint-Simon had said, that now that the marriage of the Duc de Berry was brought about, it would be proper to drive away Madame la Duchesse and the Princesse de Conti, after which it would be easy to govern “the great imbecile,” meaning himself.  This was why he thought she ought not to be so much at her ease.  Then, suddenly, as if lashing his sides to get into a greater rage, he