The Keeper of the Seals then spoke, and paraphrased what his Royal Highness had said more briefly; he explained in what manner the Parliament had the right to remonstrate, showed the distinction between its power and that of the Crown; the incompetence of the tribunals in all matters of state and finance; and the necessity of repressing the remonstrances of Parliament by passing a code (that was the term used), which was to serve as their inviolable guide. All this explained without lengthiness, with grace and clearness, he began to read the decree, as it has since been printed and circulated everywhere, some trifling alteration excepted.
The reading finished, the Regent, contrary to his custom, showed his opinion by the, praises he gave to this document: and then, assuming the Regent’s tone and air he had never before put on, and which completed the astonishment of the company, he added, “To-day, gentlemen, I shall deviate from the usual rule in taking your votes, and I think it will be well to do so during all this Council.”
Then after a slight glance upon both sides of the table, during which you might have heard a worm crawl, he turned towards M. le Duc and asked him his opinion. M. le Duc declared for the decree, alleging several short but strong reasons. The Prince de Conti spoke in the same sense. I spoke after, for the Keeper of the Seals had done so directly his reading was finished. My opinion was given in more general terms so as not to fall too heavily upon the Parliament, or to show that I arrogated to myself the right to support his Royal Highness in the same manner as a prince of the blood. The Duc de la Force was longer. All spoke, but the majority said but little, and some allowed their vexation to be seen, but did not dare to oppose, feeling that it would be of no use. Dejection was painted upon their faces; it was evident this affair, of the Parliament was not what they expected or wished. Tallard was the only one whose face did not betray him; but the suffocated monosyllable of the Marechal d’Huxelles tore off the rest of the mask. The Duc de Noailles could scarcely contain himself, and spoke more than he wished, with anguish worthy of Fresnes. M. le Duc d’Orleans spoke last, and with unusual force; then made a pause, piercing all the company with his eyes.