if she were not also treacherous, one might say truly that nobody is more amiable than the Duchess; she understands so well how to accommodate herself to people’s peculiar habits that one would believe she takes a real interest in them; but there is nothing certain about her.  Although her sense is good, her heart is not.  Notwithstanding her ambition, she seems at first as if she thought only of amusing and diverting herself and others; and she can feign so skilfully that one would think she had been very agreeably entertained in the society of persons, whom immediately upon her return home she will ridicule in all possible ways.

La Mailly complained to her aunt, old Maintenon, that her husband was in love with the Duchess; but this husband, having afterwards been captivated by an actress named Bancour, gave up to her all the Duchess’s letters, for which he was an impertinent rascal.  The Duchess wrote a song upon Mailly, in which she reproached her, notwithstanding her airs of prudery, with an infidelity with Villeroi, a sergeant of the Guard.

In the Duchess’s house malice passes for wit, and therefore they are under no restraint.  The three sisters—­the Duchess, the Princesse de Conti, and Madame d’Orleans—­behave to each other as if they were not sisters.

The Princess is a very virtuous person, and is much displeased at her daughter-in-law’s manner of life, for Lasso is with her by day and by night; at the play, at the Opera, in visits, everywhere Lasso is seen with her.

SECTION XXVI.—­THE YOUNGER DUCHESS.

The Duke’s wife is not an ill-looking person:  she has good eyes, and would be very well if she had not a, habit of stretching and poking out her neck.  Her shape is horrible; she is quite crooked; her back is curved into the form of an S. I observed her one day, through curiosity, when the Dauphine was helping her to dress.

She is a wicked devil; treacherous in every way, and of a very dangerous temper.  Upon the whole, she is not good for much.  Her falsehood was the means of preventing the Duke from marrying one of my granddaughters.  Being the intimate friend of Madame de Berri, who was very desirous that one of her sisters should marry the Duke and the other the Prince de Conti, she promised to bring about the marriage, provided Madame de Berri would say nothing of it to the King or to me.  After having imposed this condition, she told the King that Madame de Berri and my son were planning a marriage without his sanction; in order to punish them she begged the King to marry the Duke to herself, which was actually done.

Thanks to her good sense, she lives upon tolerable terms with her husband, although he has not much affection for her.  They follow each their own inclinations; they are not at all jealous of each other, and it is said they have separate beds.

She causes a great many troubles and embarrassments to her relation, the young Princesse de Conti, and perfectly understands tormenting folks.