“Madame, I do not wish to be the last to congratulate you on that boundless confidence and friendship that our Queen accords you.  Assuredly, no one deserves more than you this feeling of preference; it appears that the princess is developing, and that, at last, she is taking a liking for choice conversation and for wit.”

“Madame,” answered the lady in waiting, “her Majesty does not prefer me to any one here.  You are badly informed.  She has the goodness to accord to me a little confidence; and since she finds in me some facility in the Spanish tongue, of which she wishes to remain the idolater all her life, she loves to speak that tongue with me, catching me up when I go wrong either in the pronunciation or the grammar, as she desires to be corrected herself when she commits some offence against our French.”

“You were born,” added Madame de Thianges, “to work at the education of kings.  It is true that few governesses or tutors are as amiable.  There is a sound in your voice which goes straight to the heart; and what others teach rudely or monotonously, you teach musically and almost singing.  Since the Queen loves your French and your Spanish, everything has been said; you are indispensable to her.  Things being so, I dare to propose to you, Madame, a third occupation, which will suit you better than anything else in the world, and which will complete the happiness of her Majesty.

“Here is Madame de Montespan, who is growing disgusted with grandeur, after having recognised its emptiness, who is enthusiastically desiring to go and enjoy her House of Saint Joseph, and wishes to get rid of her superintendence forthwith, at any cost.”

“What!” said Madame de Maintenon.  Then to me, “You wish to sell your office without having first assured yourself whether it be pleasing to the King?  It appears to me that you are not acting on this occasion with the caution with which you are generally credited.”

“What need has she of so many preliminary cautions,” added the Marquise, “if it is to you that she desires to sell it?  Her choice guarantees the consent of the princess; your name will make everything easy.”

“I reason quite otherwise, Madame la Marquise,” replied the former governess of the princes; “the Queen may have her ideas.  It is right and fitting to find out first her intention and wishes.”

“Madame, madame,” said my sister then, “everything has been sufficiently considered, and even approved of.  You will be the purchaser; you desire to buy, it is to you that one desires to sell.”

Madame de Maintenon began to laugh, and besought the Marquise to believe that she had neither the desire nor the money for that object.

“Money,” answered my sister, “will cause you no trouble on this occasion.  Money has been coined in pour family.”

[Constant d’Aubigne, father of Madame de Maintenon, in his wild youth, was said to have taken refuge in a den of comers.—­Ed. Note]