with regard to the question of nullity. At an
early age I studied theology and ecclesiastical law.
Your marriage may be considered null and void, according
to this or that point of view. You know that
upon the death of the Princesse de Nemours, Mademoiselle
de Nemours and Mademoiselle d’Aumale, her two
daughters, came to reside with Madame de Vendome,
my cousin, a relative and a friend of their mother.
The eldest I first of all married to Duc Charles de
Lorraine, heir to the present Duc de Lorraine.
His Majesty did not approve of this marriage, which
was contrary to his politics. His Majesty deigned
to explain himself and open out to me upon the subject.
I at once consulted my books, and found all the means
necessary for dissolving such a marriage. So
true, indeed is this, that I forthwith remarried Mademoiselle
de Nemours to the Duc de Savoie. This took place
under your very eyes. Soon afterwards I married
her younger sister to the King of Portugal, and accompanied
her to Lisbon, where the Portuguese gave her a fairly
warm reception. Her young husband is tall and
fair, with a pleasant, distinguished face; he loves
his wife, and is only moderately beloved in return.
Is she wrong or is she right? Now, I will tell
you. The monarch is well-made, but a childish
infirmity has left one whole side of him somewhat
weak, and he limps. Mademoiselle d’Aumale,
or to speak more correctly, the Queen of Portugal,
writes letter upon letter to me, describing her situation.
She believed herself pregnant, and had even announced
the news to Madame de Vendome, as well as to Madame
de Savoie, her sister. Now it appears that this
is not the case. She is vexed and disgusted.
I am about to join her at Lisbon. She is inclined
to place the crown upon the young brother of the King,
requesting the latter to seek the seclusion of a monastery.
I can see that this new idea of the youthful Queen’s
will necessitate my visiting the Vatican. Allow
me, madame, to have charge of your interests.
Do not have the slightest fear but that I shall protect
them zealously and intelligently, killing thus two
birds with one stone.”
“Pray accept my humble thanks,” I replied
to the Bishop. “The reigning Sovereign
Pontiff has never shown me any favour whatever, and
is in nowise one of my friends. What you desire
to do for me at Rome deserves some signal mark of
gratitude in return, but I cannot get you a cardinal’s
hat, for a thousand reasons.
“Mademoiselle de Nemours, when leaving us, promised
to hate me as long as she lived, and to have me burnt
at an ‘auto da fe’ whenever she got the
chance. Do not let her know that you have any
regard for me, or you might lose her affection.
“I hope that the weak side of her husband, the
King, may get stronger, and that you will not help
to put the young monarch in a convent of monks.
“In any case, my lord Bishop, do not breathe
it to a living soul that you have told me of such
strange resolutions as these; for my own part, I will
safely keep your secret, and pray God to have you in
his holy keeping.”