When the buriers came up to him they soon found he was neither a person infected and desperate, as I have observed above, or a person distempered—in mind, but one oppressed with a dreadful weight of grief indeed, having his wife and several of his children all in the cart that was just come in with him, and he followed in an agony and excess of sorrow. He mourned heartily, as it was easy to see, but with a kind of masculine grief that could not give itself vent by tears; and calmly defying the buriers to let him alone, said he would only see the bodies thrown in and go away, so they left importuning him. But no sooner was the cart turned round and the bodies shot into the pit promiscuously, which was a surprise to him, for he at least expected they would have been decently laid in, though indeed he was afterwards convinced that was impracticable; I say, no sooner did he see the sight but he cried out aloud, unable to contain himself. I could not hear what he said, but he went backward two or three steps and fell down in a swoon. The buriers ran to him and took him up, and in a little while he came to himself, and they led him away to the Pie Tavern over against the end of Houndsditch, where, it seems, the man was known, and where they took care of him. He looked into the pit again as he went away, but the buriers had covered the bodies so immediately with throwing in earth, that though there was light enough, for there were lanterns, and candles in them, placed all night round the sides of the pit, upon heaps of earth, seven or eight, or perhaps more, yet nothing could be seen.
This was a mournful scene indeed, and affected me almost as much as the rest; but the other was awful and full of terror. The cart had in it sixteen or seventeen bodies; some were wrapt up in linen sheets, some in rags, some little other than naked, or so loose that what covering they had fell from them in the shooting out of the cart, and they fell quite naked among the rest; but the matter was not much to them, or the indecency much to any one else, seeing they were all dead, and were to be huddled together into the common grave of mankind, as we may call it, for here was no difference made, but poor and rich went together; there was no other way of burials, neither was it possible there should, for coffins were not to be had for the prodigious numbers that fell in such a calamity as this.