Gantheaume arrived, and Bonaparte gave him orders to fit out the two frigates, the ‘Muiron’ and the ‘Carree’, and the two small vessels, the ‘Revanche’ and the ‘Fortune’, with a two months’ supply of provisions for from four to five hundred men.  He enjoined his secrecy as to the object of these preparations, and desired him to act with such circumspection that the English cruisers might have no knowledge of what was going on.  He afterwards arranged with Gantheaume the course he wished to take.  No details escaped his attention.

Bonaparte concealed his preparations with much care, but still some vague rumours crept abroad.  General Dueua, the commandant of Cairo, whom he had just left for the purpose of embarking, wrote to him on the 18th of August to the following effect: 

I have this moment heard that it is reported at the Institute you are about to return to France, taking with you Monge, Berthollet, Berthier, Lannes, and Murat.  This news has spread like lightning through the city, and I should not be at all surprised if it produce an unfavourable effect, which, however, I hope you will obviate.

Bonaparte embarked five days after the receipt of Dugua’s letter, and, as may be supposed; without replying to it.

On the 18th of August he wrote to the divan of Cairo as follows: 

I set out to-morrow for Menouf, whence I intend to make various excursions in the Delta, in order that I may myself witness the acts of oppression which are committed there, and acquire some knowledge of the people.

He told the army but half the truth: 

The news from Europe (said he) has determined me to proceed to France.  I leave the command of the army to General Kleber.  The army shall hear from me forthwith.  At present I can say no more.  It costs me much pain to quit troops to whom I am so strongly attached.  But my absence will be but temporary, and the general I leave in command has the confidence of the Government as well as mine.

I have now shown the true cause of General Bonaparte’s departure for Europe.  This circumstance, in itself perfectly natural, has been the subject of the most ridiculous conjectures to those who always wish to assign extraordinary causes for simple events.  There is no truth whatever in the assertion of his having planned his departure before the battle of Aboukir.  Such an idea never crossed his mind.  He had no thought whatever of his departure for France when he made the journey to the Pyramids, nor even when he received the news of the landing of the Anglo-Turkish force.

At the end of December 1798 Bonaparte thus wrote to the Directory:  “We are without any news from France.  No courier has arrived since the month of June.”

Some writers have stated that we received news by the way of Tunis, Algiers, or Morocco; but there is no contradicting a positive fact.  At that period I had been with Bonaparte more than two years, and during that time not a single despatch on any occasion arrived of the contents of which I was ignorant.  How then should the news alluded to have escaped me?