kings cannot obtain of their servants. And it
has never come into my fancy that it could be of any
great benefit to the life of a man of sense to have
twenty people prating about him when he is at stool;
or that the services of a man of ten thousand livres
a year, or that has taken Casale or defended Siena,
should be either more commodious or more acceptable
to him, than those of a good groom of the chamber who
understands his place. The advantages of sovereignty
are in a manner but imaginary: every degree of
fortune has in it some image of principality.
Caesar calls all the lords of France, having free franchise
within their own demesnes, roitelets or petty kings;
and in truth, the name of sire excepted, they go pretty
far towards kingship; for do but look into the provinces
remote from court, as Brittany for example; take notice
of the train, the vassals, the officers, the employments,
service, ceremony, and state of a lord who lives retired
from court in his own house, amongst his own tenants
and servants; and observe withal the flight of his
imagination; there is nothing more royal; he hears
talk of his master once a year, as of a king of Persia,
without taking any further recognition of him, than
by some remote kindred his secretary keeps in some
register. And, to speak the truth, our laws are
easy enough, so easy that a gentleman of France scarce
feels the weight of sovereignty pinch his shoulders
above twice in his life. Real and effectual
subjection only concerns such amongst us as voluntarily
thrust their necks under the yoke, and who design
to get wealth and honours by such services: for
a man that loves his own fireside, and can govern his
house without falling by the ears with his neighbours
or engaging in suits of law, is as free as a Duke
of Venice.
“Paucos servitus,
plures servitutem tenent.”
["Servitude
enchains few, but many enchain themselves to
servitude.”—Seneca,
Ep., 22.]
But that which Hiero is most concerned at is, that
he finds himself stripped of all friendship, deprived
of all mutual society, wherein the true and most perfect
fruition of human life consists. For what testimony
of affection and goodwill can I extract from him that
owes me, whether he will or no, all that he is able
to do? Can I form any assurance of his real
respect to me, from his humble way of speaking and
submissive behaviour, when these are ceremonies it
is not in his choice to deny? The honour we
receive from those that fear us is not honour; those
respects are due to royalty and not to me:
“Maximum
hoc regni bonum est
Quod
facta domini cogitur populus sui
Quam
ferre, tam laudare.”
["’Tis the greatest
benefit of a kingdom that the people is forced
to commend, as well
as to bear the acts of the ruler.”
—Seneca,
Thyestes, ii. i, 30.]