The enemy had within the walls some excellent riflemen, chiefly Albanians. They placed stones, one over the other, on the walls, put their firearms through the interstices, and thus, completely sheltered, fired with destructive precision.
On the 9th of April General Caffarelli, so well known for his courage and talents, was passing through the trench, his hand resting as he stooped on his hip, to preserve the equilibrium which his wooden leg, impaired; his elbow only was raised above the trench. He was warned that the enemy’s shot, fired close upon us did not miss the smallest object. He paid no attention to any observation of this kind, and in a few instants his elbow joint was fractured. Amputation of the arm was judged indispensable. The General survived the operation eighteen days. Bonaparte went regularly twice a day to his tent. By his order, added to my friendship for Caffarelli, I scarcely ever quitted him. Shortly before he expired he said to me, “My dear Bourrienne, be so good as to read to me Voltaire’s preface to ’Esprit des Lois’.” When I returned to the tent of the General-in-Chief he asked, “How is Caffarelli?” I replied, “He is near his end; but he asked me to read him Voltaire’s preface to the ‘Esprit de Lois’, he has just fallen asleep.” Bonaparte said, “Bah! to wish to hear that preface? how singular!” He went to see Caffarelli, but he was still asleep. I returned to him that evening and received his last breath. He died with the utmost composure. His death. was equally regretted by the soldiers and the men of science, who accompanied us. It was a just regret due to that distinguished man, in whom very extensive information was united with great courage and amiable disposition.
On the 10th of May; when an assault took place, Bonaparte proceeded at an early hour to the trenches.