(ll. 144-146) With these words he explained the matter.  So when this blameless speech came to their ears, the proud Frogs were disturbed in their hearts and began to blame Puff-jaw.  But he rose up and said: 

(ll. 147-159) `Friends, I killed no Mouse, nor did I see one perishing.  Surely he was drowned while playing by the lake and imitating the swimming of the Frogs, and now these wretches blame me who am guiltless.  Come then; let us take counsel how we may utterly destroy the wily Mice.  Moreover, I will tell you what I think to be the best.  Let us all gird on our armour and take our stand on the very brink of the lake, where the ground breaks down sheer:  then when they come out and charge upon us, let each seize by the crest the Mouse who attacks him, and cast them with their helmets into the lake; for so we shall drown these dry-hobs (2) in the water, and merrily set up here a trophy of victory over the slaughtered Mice.’

(ll. 160-167) By this speech he persuaded them to arm themselves.

They covered their shins with leaves of mallows, and had breastplates made of fine green beet-leaves, and cabbage-leaves, skilfully fashioned, for shields.  Each one was equipped with a long, pointed rush for a spear, and smooth snail-shells to cover their heads.  Then they stood in close-locked ranks upon the high bank, waving their spears, and were filled, each of them, with courage.

(ll. 168-173) Now Zeus called the gods to starry heaven and showed them the martial throng and the stout warriors so many and so great, all bearing long spears; for they were as the host of the Centaurs and the Giants.  Then he asked with a sly smile; `Who of the deathless gods will help the Frogs and who the Mice?’

And he said to Athena;

(ll. 174-176) `My daughter, will you go aid the Mice?  For they all frolic about your temple continually, delighting in the fat of sacrifice and in all kinds of food.’

(ll. 177-196) So then said the son of Cronos.  But Athena answered him:  `I would never go to help the Mice when they are hard pressed, for they have done me much mischief, spoiling my garlands and my lamps too, to get the oil.  And this thing that they have done vexes my heart exceedingly:  they have eaten holes in my sacred robe, which I wove painfully spinning a fine woof on a fine warp, and made it full of holes.  And now the money-lender is at me and charges me interest which is a bitter thing for immortals.  For I borrowed to do my weaving, and have nothing with which to repay.  Yet even so I will not help the Frogs; for they also are not considerable:  once, when I was returning early from war, I was very tired, and though I wanted to sleep, they would not let me even doze a little for their outcry; and so I lay sleepless with a headache until cock-crow.  No, gods, let us refrain from helping these hosts, or one of us may get wounded with a sharp spear; for they fight hand to hand, even if a god comes against them.  Let us rather all amuse ourselves watching the fight from heaven.’