he entered the Jami’ al-Amawi where he prayed
the usual prayers. After this he resumed his
strolling about pleasant places until he came to a
narrow street and found a bench formed of stone[FN#327]
set in the ground. Hereon he took seat to rest
a while, and he looked about, when behold, fronting
him were latticed windows wherein stood cases planted
with sweet-smelling herbs.[FN#328] And hardly had
he looked before those casements were opened and suddenly
appeared thereat a young lady,[FN#329] a model of
comeliness and loveliness and fair figure and symmetrical
grace, whose charms would amate all who upon her gaze,
and she began watering her plants. Ja’afar
cast upon her a single glance and was sore hurt by
her beauty and brilliancy; but she, after looking
upon the lattices and watering the herbs to the extent
they required turned her round and gazed adown the
street where she caught a sight of Ja’afar sitting
and earnestly eyeing her. So she barred the
windows and disappeared. But the Minister lingered
on the bench hoping and expecting that haply the casement
would open a second time and allow him another look
at her; and as often as he would have risen up his
nature said to him, “Sit thee down.”
And he stinted not so doing till evening came on,
when he arose and returned to the house of Attaf,
whom he found standing at the gateway to await him,
and presently his host exclaimed, “’Tis
well, O my lord! during all this delay indeed my thoughts
have gone with thee for that I have long been expecting
thy return.” “’Tis such a while
since I walked abroad,” answered Ja’afar,
“that I had needs look about me and console
my soul, wherefor I lingered and loitered.”
Then they entered the house and sat down, when the
eunuchs served up on trays the evening meal, and the
Minister drew near to eat thereof but was wholly unable,
so he cast from his hand the spoon and arose.
Hereat quoth his host, “Why, O my lord, canst
thou not eat?” “Because this day’s
noon-meal hath been heavy to me and hindereth my supping;
but ’tis no matter!” quoth the other.
And when the hour for sleep came Ja’afar retired
to rest; but in his excitement by the beauty of that
young lady he could not close eye, for her charms
had mastered the greater part of his sense and had
snared his senses as much as might be; nor could he
do aught save groan and cry, “Ah miserable me!
who shall enjoy thy presence, O full Moon of the Age
and who shall look upon that comeliness and loveliness?”
And he ceased not being feverish and to twist and
turn upon his couch until late morning, and he was
as one lost with love; but as soon as it was the undurn-hour
Attaf came in to him and said, “How is thy health?
My thoughts have been settled on thee: and I
see that thy slumber hath lasted until between dawn
and midday: indeed I deem that thou hast lain
awake o’ night and hast not slept until so near
the midforenoon.” “O my brother,
I have no Kayf,"[FN#330] replied Ja’afar.
So the host forthwith sent a white slave to summon