wild pigeon and turtledove, poultry and fowls and
Katas and quails[FN#277] and other small deer, and
these two liege lords have bidden the herald proclaim,
throughout the tracts of the upland wold and the wild
lowland, safety and security and confraternity and
peace with honour and sympathy and familiar friendship
and affection and love amongst wild beasts and cattle
and birds; also that enmity be done away with and
wrongs be forbidden nor might one transgress against
other; nay, if any chance to injure his fellow this
offence might be for his scourging a reason, and for
his death by tearing to pieces a justification.
The order hath also come forth that all do feed and
browse in one place whichever they please, never venturing
to break the peace but dwelling in all amity and affection
and intimacy one with other. Moreover they have
commissioned me, very me, to overroam the wastes and
gladden with good tidings the peoples of the wilds
and proclaim that one and all without exception must
assemble together, and also that whoso delayeth or
refuseth obedience shall not escape punishment[FN#278]
nor let each and every fail to make act of presence
and to kiss hands. And of thee, O my brother,
I especially require that thou descend from thy high
stead in safety and security and satisfaction, and
that henceforward thy heart be not startled nor thy
limbs shake for fear.” All this description
was described by the Fox to the Cock who paid no heed
to him as though he had never heard the news; and he
remained silent without return of reply or without
so much as turning to regard him; nay, he only kept
his head raised and gazed afar. Hereat quoth
to him the Fox (for indeed his heart burned with desire
to know how he could seize and devour him), “O
brother mine, why and wherefore dost thou not acknowledge
me by an answer or address to me a word or even turn
thy face towards me who am a Commissioner sent by
Leo, Sovran of the beasts, and Aquila, Sultan of the
birds? Sore I fear lest thou refuse to accompany
me and thus come upon thee censure exceeding and odium
excessive seeing that all are assembled in the presence
and are browsing upon the verdant mead.”
Then he added (as Chanticleer regarded him not), “O
my brother, I bespeak thee and thou unheedest me and
my speech and, if thou refuse to fare with me, at least
let me know what may be thy reply.” Hereupon
the Cock inclined towards him and said, “Sooth
hast thou spoken, O my brother, and well I wot thou
be an Envoy and a Commissioner from our King, and the
special Messenger of him: but my condition is
changed by that which hath befallen me.”
“And what calamity, O my brother hath betided
thee?” “Dost thou espy what I am at present
espying?” “And what is it thou espiest?”
“Verily, I see a dust cloud lowering and the
Saker-falcons in circles towering;” and quoth
the Fox (whose heart throbbed with fear), “Look
straitly, O my brother, lest there happen to us a
mishap.” So Chanticleer gazed as one distraught