upon thee, O my lord, remind me not of that hath betided
me!” But quoth the other, “Tell me what
may be thy disease and whereof cost thou complain;
nor conceal from me thy pain; for that I am a physician
and by aidance of Allah an experienced; and I have
a medicine for thy malady.” Hereat the
youth fell to moaning and groaning and presently replied,
“In very sooth, O my lord, I have nor pain nor
complaint, save that I am a lover.” The
Warlock asked, “Art thou indeed a lover?”
whereto the Cook make answer, “And not only
a lover but a lover parted from his beloved.”
“On whom hangeth thy heart, say me?” continued
the Mediciner and the youth replied, “Leave
me for the nonce till such time as I am quit of my
business, and return to me about mid-afternoon, that
I may inform thee of mine affair and acquaint thee
with the case I am in.” The Warlock rejoined,
“Arise now to thy work lest it be miswrought
by loitering;” and so saying he ate whatso of
meats had been served up to him and fared forth to
thread the Bazars of Baghdad and solace himself by
seeing the city. But when it was the hour of
Al ’Asr—the mid afternoon prayer—he
went back to the Cook and found that by this time
he had wrought all his work, and as soon as the youth
sighted him he rejoiced in him and his spirits were
cheered and he said in his mind, “Haply joy shall
come to me from the healing hand of this Mediciner;”
so he shut his shop and taking with him his customer
tried him to his own home. Now this young Kitchener
was of amplest means which he had inherited from either
parent; so as soon as they entered his quarters he
served up food and the two ate and drank and were
gladdened and comforted. After this quoth the
guest to his host, “Now relate to me the manner
of thy story and what is the cause of thy disorder?”
“O my lord,” quoth the youth, “I
must inform thee that the Caliph Al-Mu’tazid
bi’llah,[FN#240] the Commander of the Faithful,
hath a daughter fair of favour, and gracious of gesture;
beautiful delightsome and dainty of waist and flank,
a maiden in whom all the signs and signals of loveliness
are present, and the tout ensemble is independent
of description: seer never saw her like and relator
never related of aught that eveneth her in stature
and seemlihead and graceful bearing of head.
Now albeit a store of suitors galore, the grandees
and the Kings, asked her from the Caliph, her sire
refused to part with her, nor gave her neither would
he give her to any one thereof. And every Friday
when fare the folk to the Mosques that they pray the
prayers of meeting-day, all the merchants and men who
buy and sell and the very artisans and what not, leave
their shops and warehouses[FN#241] and taverns[FN#242]
unbolted and wide open and flock to congregational
devotions. And at such time this rare maiden
cometh down from her palace and solaceth herself with
beholding the Bazars and anon she entereth the Hammam
and batheth therein and straightway goeth forth and
fareth homewards. But one Friday said I to myself,