his flocks and herds, and all other such whereof he
was seized. Also bidding and forbiddal were left
in the youth’s hand and he was promoted and
preferred by the monarch like his maternal uncle and
even more, whilst the ex-Wazir took his rest in retirement,
nor was it his habit to visit the King save once after
a while, when he would fare forth to salute him with
the salam and forthwith return home. But when
Nadan made sure of all commandment being in his own
hand, he jeered in public at his uncle and raised
his nose at him and fell to blaming him whenever he
made act of presence and would say, “Verily Haykar
is in age and dotage and no more he wotteth one thing
from other thing.” Furthermore he fell
to beating the negro slaves and the handmaidens, and
to vending the steeds and dromedaries and applied
him wilfully to waste all that appertained to his uncle
who, when he saw this lack of ruth for the chattels
and the household, incontinently drove him ignominiously
from his place. Moreover he sent to apprize the
King thereof; to wit, that he would assuredly[FN#30]
resume all his belongings and provision; and his liege,
summoning Nadan, said to him, “So long as Haykar,
shall be in life, let none lord it over his household
or meddle with his fortune.” On this wise
the youth’s hand was stayed from his uncle and
from all his good and he ceased to go in to him and
come out from him, and even to accost him with the
salam. Presently Haykar repented of the pains
and the trouble he had taken with Nadan and he became
perplext exceedingly. Now the youth had a younger
brother, Naudan[FN#31] hight, so Haykar adopted him
in lieu of the other and tendered him and honoured
him with highmost honour and committed to him all his
possessions and created him comptroller of his household
and of his affairs. But when the elder brother
beheld what had betided him, he was seized with envy
and jealousy and he fell to complaining before all
who questioned him, deriding his benefactor; and he
would say, “Verily my maternal uncle hath driven
me from his doors and hath preferred my brother before
me; but, an Almighty Allah empower me, I will indeed
cast him into doom of death.” Hereat he
fell to brooding over the ruin of his relative, and
after a long while he went, one day of the days, and
wrote a letter to Akhyash Abna Shah,[FN#32] physician
to the King of Persia and ’Ajam or Barbaria-land,
and the following were its contents. “All
salams that befit and greetings that are meet from
part of Sankharib, King of Assyria and Niniveh, and
from his Wazir and Secretary Haykar unto thee, O glorious
monarch, and salutations be betwixt me and thee.
And forthright, when this missive shall have reached
thee, do thou arise in haste and come to meet me and
let our trysting-place be the Buk’at Nisrin,
the Lowland of the Eglantine[FN#33] of Assyria and
Niniveh, that I may commit to thee the kingdom sans
fight or fray.” Furthermore he wrote a
second letter in Haykar’s name to Pharaoh,[FN#34]