fodder of meat and drink, and whatso was appropriate
to their reception as properest might be. And
after the usual three days of guest-rite[FN#64] the
King of Egypt donned his robes of brightest escarlate;
and, having taken seat upon his throne, each and every
Grandee and Wazir (who were habited in the same hue)
standing with crossed arms and feet joined,[FN#65]
he sent a summons to produce before him Haykar, now
Abikam hight. Accordingly he entered and prostrated
in the King’s presence and stood up to receive
the royal behest, when Pharaoh after a long delay
asked him, “O Abikam, whom do I resemble and
what may these my Lords and Ministers represent?”
Hereto the envoy answered saying, “O my lord,
thou favourest Bel the idol[FN#66] and thy chief-cains
favour the servitors thereof!” Then quoth the
King, “Now do thou depart and I desire thee
on the morrow come again.” Accordingly
Abikam, which was Haykar, retired as he was ordered,
and on the next day he presented himself before Pharaoh
and after prostrating stood between his hands.
The King was habited in a red coat of various tincts
and his mighty men were garbed in white, and presently
he enquired saying, “O Abikam, whom do I resemble
and what may these my Lords and Ministers represent?”
He replied, “O my lord, thou art like unto the
sun and thy nobles are like the rays thereof!”
Then quoth the King, “Do thou retire to thy
quarters and tomorrow come hither again.”
So the other fared forth and Pharaoh commanded and
charged his head men to don pure white, himself doing
the same; and, having taken seat upon his throne,
he bade Abikam be brought into the presence and when
he appeared asked him, “Whom do I resemble, and
what may these my Grandees represent?” He replied,
“O my lord, thou favourest the moon and thy
servitors and guards favour the stars and planets
and constellations.” Then quoth the King,
“Go thou until the morrow when do thou come
hither again;” after which he commanded his
Magnates to don dresses of divers colours and different
tincts whilst he wore a robe of ruddy velvet.
Anon he seated him upon his throne and summoned Abikam,
who entered the presence and prostrated and stood
up before him. The King for a fourth time asked
him, “O Abikam, whom do I resemble and what may
these my guards represent?” and he answered,
“O my lord, thou art like the auspicious month
Naysan,[FN#67] and thy guards and grandees are like
the white chamomile[FN#68] and his bloom.”
Hearing these words Pharaoh rejoiced with extreme
joy and said, “O Abikam, thou hast compared
me first with Bel the idol, secondly with the sun
and thirdly with the moon and lastly with the auspicious
month Naysan, and my lords with the chamomile and
his flower. But say me now unto what likenest
thou Sankharib thy lord, and what favour his Grandees?”
Haykar made answer, “Heaven forfend I mention
my liege lord the while thou sittest on thy throne;
but rise to thy feet, and I will inform thee what
my Master representeth and what his court most resembleth.”