of brass.” Thereupon she ordered them to
doff their dress and go down to the piece of water
and swim about; but they replied, “O our lady,
to hear is to obey thy commandment, but we will not
strip nor swim save with thee.” Then she
also did off her dress and all stripped themselves
and entered the lakelet in a body, whereupon the Sultan
Habib looked through the leaves to solace himself with
the fair spectacle and he ejaculated, “Blessed
be the Lord the best of Creators!” And when
the handmaids waxed aweary of swimming, the Princess
commanded them to come forth the water, and said, “Whenas
Heaven willeth that the desire of my heart be fulfilled
in this garden, what deem ye I should do with my lover?”
and quoth they, “’Twould only add to our
pleasure and gladness.” Quoth she, “Verily
my heart assureth me that he is here and hidden amongst
the trees of yon tangled brake;” and she made
signs with her hand whither Habib lay in lurking-place;
and he, espying this, rejoiced with joy galore than
which naught could be more, and exclaimed, “There
is no Majesty and there is no Might save in Allah,
the Glorious, the Great; what meaneth this lady?
Indeed, I fear to stay in this stead lest she come
hither and draw me forth and put me to shame; and
’twere better that of mine own accord I come
out of my concealment and accost her and suffer her
to do all she designeth and desireth.”
So he descended from the topmost of the tree wherein
he had taken refuge and presented himself before the
Princess Durrat Al-Ghawwas, who drew near and cried
to him, “O Habib, O welcome to Habib! and is
it thus that we have travailed with love of thee and
longing for thee, and where hast thou been all this
time, O my dearling, and O coolth of my eyes and O
slice of my liver?” Replied he, “I was
in the head of yonder huge tree to which thou pointedst
with thy finger.” And as they looked each
at other she drew nearer to him and fell to improvising,
“Thou hast doomed me, O branchlet of Ban, to
despair * Who in
worship and honour was
wont to fare,—
Who lived in rule and folk slaved for me * And hosts
girded me
round every hest to
bear!”
And anon quoth the Sultan Habib, “Alhamdolillah—laud
be to the Lord, who deigned show me thy face and thy
form! Can it be thou kennest not what it was
that harmed me and sickened me for thy sake, O Durrat
al-Ghawwas?” Quoth she, “And what was it
hurt thee and ailed thee?” “It was the
love of thee and longing for thee!” “And
who was the first to tell thee and make thee ware of
me?” He replied saying, “One day it so
befel, as I was amongst my family and my tribe, a
Jinni Al-Abbus hight became my governor and taught
me the accidents of thrust and cut and cavalarice;
and ere he left he commended thy beauty and loveliness
and foretold to me all that would pass between thee
and me. So I was engrossed with affection for
thee ere my eyes had sight of thee, and thenceforwards
I lost all the pleasures of sleep, nor were meat and