up to King Yusuf whom he informed of their coming
and was told, “Suffer them to be till night shall
set in.” Hereupon he took patience, and
when came the appointed term Al-Hayfa went up to the
Palace. Now as Allah caused the morn to morrow
and to light the world with its shine and sheen, King
Yusuf sent to summon the Kazi and witnesses and bade
them write his writ of marriage with Al-Hayfa and
was wedded to her by Book and traditional Usage.[FN#275]
After this Al-Hayfa sent to fetch her mother and bore
her to her home and their joy and enjoyment were great
and lasting. Now by the decree of the Decreer
anon it befel that the Caliph Al-Maamun waxed strait
of breast one night of the nights: so he summoned
a certain of his courtiers whose name was Ibrahim
the Cup-companion;[FN#276] but, as they found him
not, he bade bring a man hight Al-Khadi’a, and
when he came between his hands quoth he to him, “’Tis
a while since I have seen thee here.” Quoth
the other, “O Commander of the Faithful, I have
been wayfaring about the land of Syria.”
Continued the Prince of True Believers, “Do
thou this very night broaden the Caliph’s heart
with a delectable tale;” and the other rejoined,
“O Viceregent of Allah upon Earth, know thou
an adventure befel me with a youth named the Veiled
Yusuf of Beauty, son to King Sahl, the friendly ruler
of Al-Sind, and with Al-Hayfa the daughter of King
Al-Mihrjan, and ’tis a tale whose like hath
never been heard; no, never.” Hereupon he
related to Al-Maamun the history of the two, first
and last, adding, “Furthermore, O Commander
of the Faithful, I have learnt that Al-Hayfa owneth
ten handmaidens whose peers are not to be found in
thy Palace, and they are mistresses of all manner
instruments of mirth and merriment and other matters;
and amongst things said of them by their lady when
they marvelled at her good fortune, ’Verily this
day I have acquired half a score of slave- girls the
like of which Al-Maamun hath never collected.’”
But when the Prince of True Believers heard this he
gave ear to the tale anent them during the livelong
night till Allah caused the morn to morrow. Then
he sent for Ibrahim the Cup-companion, and to him coming
into the presence the Viceregent of Allah exclaimed
“Mount without stay and delay taking with thee
one thousand Mamelukes and make thy way to this youth
who is King of Al-Sind[FN#277] and named ‘The
Veiled Yusuf of Beauty,’ and bring me his ten
handmaidens. After which do thou ask concerning
his case and anent his subjects, whether he be just
or unjust to the lieges, and if he be righteous I
will robe him in honourable robes and if otherwise
do thou bring him to my presence.” Hereupon
Ibrahim took leave of the Caliph and went forth at
that very time and tide intending for Al-Sind, and
he ceased not wending till he arrived there and found
Yusuf setting out for the chase. But when the
youth saw the host approaching him—And Shahrazad
was surprised by the dawn of day and fell silent and
ceased to say her permitted say. Then quoth her
sister Dunyazad, “How sweet is thy story, O
sister mine, and how enjoyable and delectable!”
Quoth she, “And where is this compared with that
I would relate to you on the coming night an the King
suffer me to survive?” Now when it was the next
night, and that was