mount, and all took horse and rode forth making for
the Castle of Al-Hayfa. Now, between Manna and
King Al-Mihrjan was a march of only a single night,
when the youth went up to the Palace of the Princess,
where he knocked at the door and they opened and admitted
him to the presence of Prince Yusuf. There he
handed to him the letter, which the Prince opened
and read; then he suddenly rose up crying upon Hilal,
whom when he was fetched he bade forthwith bring out
his steed. Hereat cried Al-Hayfa, “I ask
thee by Allah, O my lord, what may be the news?”
and he answered her, “Verily when Ibn Ibrahim
fared from us to his folk he was summoned on his arrival
by thy sire, and he went to him and informed him of
all that hath befallen us, first and last.”
So saying he put the letter into her hands, and she
having read it exclaimed, “O my lord, do thou
take me with thee lest haply he slay me.”
Answered the Prince, “O end and aim of mine
every wish, we have naught with us save this one steed
who availeth not to carry three; therefore will thy
father overtake us upon the road and will put us to
death one and all. Now the rede that is right
be this, that thou conceal thyself somewhere in the
Palace and charge the slave-girls when thy sire shall
come hither, to tell him that I have carried thee
off to mine own country, and for the rest be thou
assured that I will tarry away from thee but a few
days.” So saying Yusuf took his horse with
him and Hilal his page a-crupper and swam the river
and made for his own land pushing his pace, and presently
he drew within sight of the capital. Such was
the case of Prince Yusuf, son to King Sahl; but as
regards the matter of King Al-Mihrjan and his host,
he ceased not marching them till such time as he came
within sight of the Castle of his daughter Al-Hayfa;
and this was soon after the departure of Yusuf.
And when he had led hither his host, which was like
unto a dashing sea, he dismounted upon the river-bank
that all might free themselves of their fatigue, after
which he summoned Sahlub and bade him swim the stream
and walk up to the Castle and knock at the door.
The youth did as he was bidden, and the handmaids
opened to him and greeted him as he asked for Al-Hayfa—And
Shahrazad was surprised by the dawn of day, and fell
silent and ceased to say her permitted say. Then
quoth her sister Dunyazad, “How sweet is thy
story, O sister mine, and how enjoyable and delectable!”
Quoth she, “And where is this compared with
that I would relate to you on the coming night an
the King suffer me to survive?” Now when it was
the next night and that was
The Six Hundred and Ninety-eighth Night,