the youth was seized by a fainting-fit for the mighty
stress of his stroke, and the bride arose for the excess
of her joy and threw herself upon him and swooned away
for a full-told hour. When the couple recovered,
the Princess fell to kissing his hands and feet and
wiping with her kerchief the sweat from his brow and
saying to him, “O my lord, and the light of
mine eyes, may none thy hand ever foreslow nor exult
over thee any foe,” till he had recovered his
right senses and had regained his strength. Anon
he arose, and taking the Basilisk set it upon a large
tray;[FN#572] then, letting bring a skinful of water
he cleaned away the blood. After this the youth
and the King’s daughter sat down and gave each
other joy of their safety and straightway disappeared
from them all traces of distress. Presently the
Bridegroom looked at his Bride and found her like a
pearl, so he caused her to laugh and disported with
her and excited her and she did on like wise and at
last he threw her upon her back and did away her maidenhead,
whenas their gladness grew and their pleasures were
perfected and their joyance was enhanced by the monster’s
death. They ceased not, the twain of them, toying
and enjoying themselves until it was well nigh dawn
and sleep overcame them and they slumbered. But
the Sultan during that night could relish nor lying
down nor sitting up, and as soon as he heard the shout
he cried, “The Youth is indeed dead and this
world hath fled! There is no Majesty and there
is no Might save in Allah, the Glorious, the Great.”
About morning-tide he prepared for him a shroud and
mortuary perfumes, and all things required, and despatched
a party to dig a tomb for him who had been slain by
the side of his daughter, and he let make an iron
bier, after which he sent for the washers of the dead
and summoned them to his presence and lastly he awaited
for his wife to seek her daughter and bring him the
tidings—And Shahrazad was surprised by
the dawn of day and fell silent and ceased to say
her permitted say. Then quoth her sister Dunyazad,
“How sweet is thy story, O sister mine, and
how enjoyable and delectable!” Quoth she, “And
where is this compared with that I would relate to
you on the coming night an the King suffer me to survive?”
Now when it was the next night and that was
The Eight Hundred and Nineteenth Night,
Dunyazad said to her, “Allah upon thee, O my sister, an thou be other than sleepy, finish for us thy tale, that we may cut short the watching of this our latter night!” She replied, “With love and good will!” It hath reached me, O auspicious King, the director, the right-guiding, lord of the rede which is benefiting and of deeds fair-seeming and worthy celebrating, that the Sultan sat until morning-tide expecting his wife to bring him tidings of the youth that he might take him and bury him. But the Queen-mother repaired to her daughter’s apartment where she found the door locked and bolted upon the couple; so she knocked for them whilst her