sell and to buy, and there they delayed for a term
of two months until they had finished their business
and they had purchased them what sufficed of provaunt.
All this while the Prince lay bound in the black hole
deep down in the ship’s hold, nor did anyone
go near him save a Jew, a man of a certain age.[FN#533]
And whenever he entered that dismal place he heard
the youth reciting from the Koran and he would stand
to hearken until his heart was softened to the speaker
and he would favour him in the matter of meat and
drink. When they cast anchor beside the second
place, the King’s son asked the man, “What
may be this port-city and what is her name and the
name of her ruler? Would Heaven I wot an her
lord be a King or a Governor under a royal hand?”
“Wherefore askest thou?” quoth the Jew,
and quoth the other, “For nothing: my only
want is the city’s name[FN#534] and I would
learn whether it belong to Moslems or Jews or Nazarenes.”
“This be peopled by Moslem folk,” replied
the Jew, “natheless can none carry tidings of
thee to her inhabitants. However, O Moslem, I
feel a fondness for thee and ’tis my intent when
we reach the city of Andal£s[FN#535] to give tidings
of thee, but it must be on condition that thou accept
of me to thy company whenas Allah Almighty shall have
delivered thee.” Said the Prince, “And
what hindereth thee from Al-Islam at this hour?”
and said the other, “I am forbidden by fear
of the ship’s Captain."[FN#536] Replied the
Prince, “Become a Moslem in secret and wash and
pray in privacy beside me here.” So he
became of the True Believers at the hand of the King’s
son, who presently asked him, “Say me, be there
in this vessel any Moslems save myself?” “There
are some twenty here,” answered he, “and
’tis the design of the Captain to offer them
up on arrival at his own country and he shall devote
them as victims in the Greater Synagogue.”
Rejoined the other, “Thou art now a Moslem even
as I am a Moslem, and it besitteth thou apprise me
of all and whatsoever befalleth in the ship, but first
art thou able to gar me forgather with the other True
Believers?” And the man answered in the affirmative.
Now after the ship had sailed with them for ten days,
the whilome Jew contrived to bring him and the Moslem
prisoners together and they were found to number twenty,
each and every in irons. But when it was the
Sabbath about undurn hour, all the Jews including the
Captain fell to wine-bibbing and therein exceeded until
the whole of them waxed drunken; whereat the Prince
and his convert arose, and going to the armoury[FN#537]
and opening it found therein all manner war-gear,
even habergeons. So the Youth returned to the
captives and unbinding their bonds, led them to the
cabin of weapons and said to them, “Do each
and every of you who shall find aught befitting take
it and let such as avail to wear coat of mail seize
one of them and don it.” On this wise he
heartened their hearts and cried to them, “Unless
ye do the deeds of men you will be slaughtered with