and the Eunuch."[FN#157] Hereupon the Sultan cried,
“And ye, have ye slain them or not?” and
the Chamberlains replied, “By Allah, O King
of the Age, whenas the loyalty of thy Harem was made
manifest to us we snared a gazelle and cut its throat
and filled these four flasks with its blood; after
which we broiled some of the flesh upon the embers
and offered it to thy Harem and her children saying
to them, ’We give thee in charge to Him who never
disappointeth those committed to His care,’ and
we added, ’Your truth shall save you.’
Lastly we left them in the midmost of the waste and
we returned hither.” When the Sultan heard
these words he turned to the Wazir and exclaimed,
“Thou hast estranged from me my wife and my
children;” but the Minister uttered not a word
nor made any address and trembled in every limb like
one afflicted with an ague. And when the King
saw the truth of the Chamberlains and the treachery
of the Minister he bade fuel be collected and set
on fire and they did his bidding. Then he commanded
them to truss up the Wazir, hand tied to foot, and
bind him perforce upon a catapult[FN#158] and cast
him into the middle of the fiery pyre which made his
bones melt before his flesh. Lastly he ordered
his palace to be pillaged, his good to be spoiled
and the women of his Harem to be sold for slaves.
After this he said to the Chamberlains, “You
must know the spot wherein you left the Queen and
Princesses;” and said they, “O King of
the Age, we know it well; but when we abandoned them
and returned home they were in the midst of the wolds
and the wilds nor can we say what befel them or whether
they be now alive or dead.” On this wise
fared it with them; but as regards us three maidens
and our mother, when we entered the city—And
Shahrazad perceived the dawn of day and fell silent
and ceased saying her permitted say. Then quoth
her sister Dunyazad, “How sweet and tasteful
is thy tale, O sister mine, and enjoyable and delectable?”
Quoth she, “And where is this compared with
that I would relate to you on the coming night an
the Sovran suffer me to survive?” Now when it
was the next night and that was
The Three Hundred and Sixty-ninth
Night,
Dunyazad said to her, “Allah upon thee, O my
sister, an thou be other than sleepy, finish for us
thy tale that we may cut short the watching of this
our latter night!” She replied, “With love
and good will!” It hath reached me, O auspicious
King, the director, the right-guiding, lord of the
rede which is benefiting and of deeds fair-seeming
and worthy celebrating, that the youngest sister continued
her tale:—So when we three maidens and
our mother entered the city about sunset I the youngest
said to them, “We be three Princesses and a
Queen-mother: so we cannot show ourselves in
this our condition and needs must we lodge us in a
Khan: also ’tis my rede that we should do
best by donning boys’ dress.” All
agreeing hereto we did accordingly and, entering a
Caravanserai, hired us a retired chamber in one of