and he said, “I have fallen into it and I am
sore ahungered.” Accordingly they gave
him somewhat to eat and he ate and travelled with
them till they entered a certain city and it was on
First day.[FN#405] So they passed through the market
streets which were crowded and found the people in
turmoil and trouble;[FN#406] and as one enquired the
cause thereof he was answered, “Verily the Sultan
hath a beautiful daughter who is possessed and overridden
by an ’Ifrit, and whoso of the physicians would
lay[FN#407] the Spirit and is unable or ignorant so
to do, the King taketh him and cutteth off his head
and hangeth it up before his palace. Indeed of
late days a student came hither, a youth who knew
nothing of expelling the Evil One, and he accepted
the task and the Sultan designeth to smith his neck
at this very hour; so the people are flocking with
design to divert themselves at the decapitation.”
Now when Abu Niyyah heard these words he rose without
stay or delay and walked in haste till he came into
the presence of the Sultan whom he found seated upon
his throne and the Linkman standing with his scymitar
brandished over the head of the young student and
expecting only the royal order to strike his neck.
So Abu Niyyah salam’d to him and said, “O
King of the Age, release yonder youth from under the
sword and send him to thy prison, for if I avail to
laying the Spirit and driving him from thy daughter
thou shalt have mercy upon yonder wight, and if I
fail thou wilt shorten by the head me as well as him.”
Hereupon the King let unbind the youth and sent him
to jail; then he said to Abu Niyyah, “Wouldst
thou go at once to my daughter and unspell her from
the Jinni?” But the other replied, “No,
O King, not until Meeting-day[FN#408] at what time
the folk are engaged in congregational prayers.”
Now when Abu Niyyah had appointed the Friday, the
King set apart for his guest an apartment and rationed
him with liberal rations.—And Shahrazad
was surprised by the dawn of day and fell silent and
ceased to say her permitted say. Then quoth her
sister Dunyazad, “How sweet is thy story, O sister
mine, and how enjoyable and delectable!” Quoth
she, “And where is this compared with that I
should relate to you on the coming night an the King
suffer me to survive?” Now when it was the next
night and that was
The Four Hundredth and Seventy-seventh Night
Dunyazad said to her, “Allah upon thee, O my sister, an thou be other than sleepy, finish for us thy tale that we may cut short the watching of this our latter night!” She replied, “With love and good will!” It hath reached me, O auspicious King, the director, the right-guiding, lord of the rede which is benefiting and of deeds fair-seeming and worthy celebrating, that Abu Niyyah having appointed the Sultan for Meeting-day, when he would ensorcel the Princess, waited till the morning dawned. Then he went forth to the Bazar and brought him a somewhat of wormwood[FN#409] for a silvern