The Four Hundred and Thirty-fifth Night.
Dunyazad said to her, “Allah upon thee, O my sister, an thou be other than sleepy, finish for us thy tale that we may cut short the watching of this our latter night!” She replied, “With love and good will!” It hath reached me, O auspicious King, the director, the right-guiding, lord of the rede which is benefiting and of deeds fair-seeming and worthy celebrating, that the third King informed his daughter of the certainty of the tidings, and she also exclaimed, “Needs must I as well as they set out to seek him and forgather with him.” So her father returned to the Sultan and the King and told them of the adventures of the youth, and how he was the cause of his daughter’s salvation from the Lion which he had slain; and when the twain heard his words they marveled and cried, “By Allah, verily this youth is fortunate in all his doings: would Heaven we knew how be his condition with his father and whether he is loved or he is loathed.” Then the three fell to talking of the Prince’s qualities, and presently the third King arose and gave orders for gathering together the Lords of his land and his army, and he brought out for his daughter mule-litters, and gat ready all she might require of rarities and offerings. Then the three Kings gave orders to load the beasts and fared together, taking with them their three daughters who, whenever they conversed together used to praise the high gifts of the Prince and she who was the mistress of the Bird would say, “Ye twain have forgathered with him;” and the others would answer, “We passed with him no more than a single night;” after which they would relate to her the slaughter of the Lion and the Elephant. So she wondered and cried, “By Allah! verily he is auspicious of fortune. And they ceased not to be in such case for whole days and nights, and nights and days, throughout the length of the journey till they drew near the far-famed[FN#322] city which was the bourne of their wayfare and the