side the Enchanting Bird in its cage. He recognised
it and wondered at the young man’s derring-do
and cried, “Subhana ’lah--praise be to
God-who hath committed his secret unto the weakliest
of His creation![FN#319] Verily this Bird hath caused
on its account to be slain many of the Wazirs and the
Kings and the Sultans, yet hath yonder lad mastered
it and carried it away. This however is by virtue
of his good fortune.” Then the old man
had compassion on him and gave him a horse that he
had by him together with somewhat of provaunt.
The Prince took them from him and returning to his
march traversed the wilds and the wolds for days and
nights, all of them; and he continued in that case
when he drew near his father’s capital which
rose within eye-shot. And as he walked on without
heed, behold, his brethren met him and confronted
him and fell upon him and, having taken away the Enchanting
Bird, reviled him and beat him and shook him off and
drove him away. Then they entered the city and
sought their sire who received them with fair reception
and greeted them and rejoiced in them; after which
they presented him with the Bird Philomelet, and said,
“Here we bring him to thee and there befell
us through his account much toil and trouble.”
But their brother who had really won the prize went
to his mother in sadness of heart—And Shahrazad
was surprised by the dawn of day and fell silent and
ceased to say her permitted say. Then quoth her
sister Dunyazad, “How sweet is thy story, O
sister mine, and how enjoyable and delectable!”
Quoth she, “And where is this compared with
that I should relate to you on the coming night an
the King suffer me to survive?” Now when it
was the next night and that was,
The Four Hundred and Thirty-third
Night,
Dunyazad said to her, “Allah upon thee, O my
sister, an thou be other than sleepy, finish for us
thy tale that we may cut short the watching of this
our latter night!” She replied, “With love
and good will!” It hath reached me, O auspicious
King, the director, the right-guiding, lord of the
rede which is benefiting and of deeds fair-seeming
and worthy celebrating, that the young Prince who
had brought the Bird and whom his brothers had beaten
and robbed of his prize, went to his mother in sadness
of heart and shedding tears. Quoth she, “What
is thy case and what hath befallen thee?” So
he told her what had betided him and she said, “Sorrow
not, O my son; the course of the right shall be made
manifest.” Then she quieted him and soothed
his heart. This is what happened to these persons;
but as regards the Princess, the owner of the Bird,
when she awoke at dawn of day and opened her eyes,
she found her favourite gone and as her glance fell
upon the things about her, suddenly she saw something
written in the palm of her hand. But as soon
as she had read it and comprehended its purport, she
cried aloud with a mighty grievous cry which caused
the palace-women to flock around,[FN#320] and her father