thy thrall between thy hands is come: ask of
me whatso thou wantest.” Seeing the Marid,
Alaeddin rejoiced with exceeding joy and cried,[FN#200]
“O Slave, I desire of thee that thou bring before
me my pavilion and therein my wife, the Lady Badr
al-Budur, together with all and everything it containeth.”
“O my lord,” replied the Marid, " ’tis
right hard upon me that thou demandest a service whereto
I may not avail: this matter dependeth upon the
Slave of the Lamp nor dare I even attempt it.”
Alaeddin rejoined, “Forasmuch as the matter is
beyond thy competence, I require it not of thee, but
at least do thou take me up and set me down beside
my pavilion in what land soever that may be.”
The Slave exclaimed, “Hearing and obeying, O
my lord ;” and, uplifting him high in air, with
in the space of an eye-glance set him down beside
his pavilion in the land of Africa and upon a spot
facing his wife’s apartment. Now this was
at fall of night yet one look enabled him to recognise
his home; whereby his cark and care were cleared away
and he recovered trust in Allah after cutting off
all his hope to look upon his wife once more.
Then he fell to pondering the secret and mysterious
favours of the Lord (glorified be His omnipotence!);
and how, after despair had mastered him, the Ring had
come to gladden him and how, when all his hopes were
cut off Allah had deigned bless him with the services
of its Slave. So he rejoiced and his melancholy
left him; then, as he had passed four days without
sleep for the excess of his cark and care and sorrow
and stress of thought, he drew near his pavilion and
slept under a tree hard by the building which (as
we mentioned) had been set down amongst the gardens
outlying the city of Africa.—And Shahrazad
was surprised by the dawn of day and ceased to say
her permitted say.
When it
was the Five Hundred and Eightieth Night,
Quoth Dunyazad, “O sister mine, an thou be other
than sleepy, do tell us some of thy pleasant tales,”
whereupon Shahrazad replied, “With love and
good will.”—It hath reached me, O
King of the Age, that Alaeddin lay that night under
a tree beside his pavilion in all restfulness; but
whoso weareth head hard by the headsman may not sleep
o’ nights save whenas slumber prevail over him.
He slumbered till Morning showed her face and, when
awakened by the warbling of the small birds, he arose
and went down to the bank of the river which flowed
thereby into the city; and here he again washed hands
and face [FN#201] and after finished his Wuzu-ablution.
Then he prayed the dawn-prayer, and when he had ended
his orisons he returned and sat down under the windows
of the Princess’s bower. Now the Lady Badr
al-Budur, of her exceeding sorrow for severance from
her husband and her sire the Sultan, and for the great
mishap which had happened to her from the Maghrabi,
the Magician, the Accursed, was wont to rise during
the murk preceding dawn and to sit in tears inasmuch
as she could not sleep o’ nights, and had forsworn