apartments and presently he paid her the first visit.
Now his mother was with the bride and, when the bridegroom
came up and did off her veil, the ancient dame fell
to considering the beauty of the Princess and her
loveliness; and she looked around at the pavilion
which was all litten up by gold and gems besides the
manifold candelabra of precious metals encrusted with
emeralds and jacinths; so she said in her mind, “Once
upon a time I thought the Sultan’s palace mighty
fine, but this pavilion is a thing apart; nor do I
deem that any of the greatest Kings of Chosroes attained
in his day to aught like thereof; also am I certified
that all the world could not build anything evening
it.” Nor less did the lady Badr al-Budur
fall to gazing at the pavilion and marvelling for
its magnificence. Then the tables were spread
and they all ate and drank and were gladdened; after
which fourscore damsels came before them each holding
in hand an instrument of mirth and merriment; then
they deftly moved their finger tips and touched the
strings smiting them into song, most musical, most
melancholy, till they rent the hearts of the hearers.
Hereat the Princess increased in marvel and Quoth
she to herself, “In all my life ne’er heard
I songs like these,’’[FN#180] till she
forsook food, the better to listen. And at last
Alaeddin poured out for her wine and passed it to
her with his own hand; so great joy and jubilee went
round amongst them and it was a notable night, such
an one as Iskander, Lord of the Two Horns,[FN#181]
had never spent in his time. When they had finished
eating and drinking and the tables were removed from
before them, Alaeddin arose and went in to his bride.[FN#182]
As soon as morning morrowed he left his bed and the
treasurer brought him a costly suit and a mighty fine,
of the most sumptuous robes worn by the kings.
Then, after drinking coffee devoured with ambergris,
he ordered the horses be saddled and, mounting with
his Mamelukes before and behind him, rode to the Sultan’s
palace and on his entering its court the eunuchs went
in and reported his coming to their lord.—And
Shahrazad was surprised by the dawn of day and ceased
to say her permitted say.
When it
was the Five Hundred and Sixty-ninth Night,
Quoth Dunyazad, “O sister mine, an thou be other
than sleepy, do tell us some of thy pleasant tales,”
whereupon Shahrazad replied, ’With love and
good will.”—–It hath reached
me, O King of the Age, that when the Sultan heard
of Alaeddin’s approach, he rose up forthright
to receive him and embraced and kissed him as though
he were his own son: then, seating him on his
right, he blessed and prayed for him, as did the Wazirs
and Emirs, the Lords of the land and the Grandees
of the realm. Presently, the King commanded bring
the morning-meal which the attendants served up and
all broke their fast together, and when they had eaten
and drunken their sufficiency and the tables were
removed by the eunuchs, Alaeddin turned to the Sultan